Naim Audio NDX - Manuel (Page 6)

4
Installation et connexion du NDX/5XS
2.5 Branchement à l’alimentation secteur
Branchez le NDX/5XS à une prise d’alimentation secteur en
utilisant soit le câble secteur fourni, soit un câble Naim Power-
Line.
2.6 evolution d’alimentation
Le NDX/5XS peut évoluer grace à l’utilisation d’une
alimentation externe Naim.
iMPortant: les aliMentations électriQues XPs dont
le nuMéro de série est inférieur À 188015 ne sont Pas
coMPatiBles aVec le ndX et nd5 Xs et ne deVraient
Pas Être utilisées. contacteZ Votre reVendeur ou
distriButeur Pour Plus d’inforMation.
Si une alimentation externe doit être utilisée, le cavalier en
place sur le panneau arrière du NDX/5XS doit être retiré et
l’alimentation branchée à sa place en utilisant un câble
SXPS Burndy. Voir diagramme 2.2 et 2.4.
seul le cÂBle sXPs BurndY doit Être utilisé Pour
connecter les aliMentations eXternes.
L’interrupteur M/A du NDX/5XS doit être éteint et le câble
secteur débranché quand une alimentation externe est
utilisée. Le NDX/5XS est alors mis sous tension en utilisant
l’interrupteur M/A de l’alimentation externe.
2.7 Branchement de l’antenne daB/fM
Si le NDX/5XS est équipé de l’option tuner DAB/FM, il
ne sera capable de diffuser un son radio FM et DAB de
grande qualité que s’il peut capter un signal radio puissant
et libre d’interférence. La prise d’antenne DAB/FM sur son
panneau arrière doit être connectée par un câble coaxial
75 Ohms à faibles pertes à une antenne appropriée.
L’antenne doit être montée à l’écart de gros obstacles et
le plus haut possible, idéalement sur un toit.
note: Votre revendeur local devrait pouvoir vous conseiller
sur le choix d’une antenne appropriée et d’un installateur.
2.8 entrées et sorties audio
2.8.1 entrées de signal audio
Le NDX/5XS fournit trois entrées numériques S/PDIF. Le
branchement aux entrées se fait grâce à divers types de
prises. Le tableau suivant dresse une liste des entrées et de
leur type de prise:
entrée Prise
dig.1 coaxiale (BNC)
dig.2 coaxiale (RCA phono)
dig.3 optique (TosLink)
Utilisez toujours des câbles d’interconnexion de haute
qualité pour connecter les sources aux entrées du
NDX/5XS.
Les entrées numériques sont configurées dans le menu
de réglages
entrées numériques du NDX/5XS. Voir Section
4.3.6.
2.8.2 sorties de signal audio
Le NDX/5XS fournit des sorties de signal audio analogique
et numérique conçues pour être connectées à l’entrée
appropriée d’un préamplificateur ou d’un convertisseur
numérique-analogique. Le branchement aux sorties du
NDX/5XS se fait grâce aux types de prises énumérés dans
le tableau suivant:
sortie Prise
Analogique stéréo DIN 5 broches
Analogique stéréo RCA phono
Numérique S/PDIF stéréo BNC coaxiale
note: Les prises de sortie sont sélectionnées et configurées
dans les menus de réglages Sorties analogiques et Sortie
numérique du NDX/5XS. Voir sections 4.4 et 4.6.
2.9 l’interface usB/iPod
Le NDX/5XS comporte une interface USB sur sa façade
qui est conçue pour la connexion d’appareils iPhone et
iPod d’Apple et de clés USB contenant des fichiers audio.
L’interface USB ne doit pas être utilisée à d’autres fins.
Selon les options de réglage choisies (voir section 4.3.5),
les batteries d’iPhone et d’iPod seront rechargées quand
ceux-ci sont connectés à l’interface USB.
2.10 connexions réseau
Le NDX/5XS peut être connecté à un réseau TCP/IP par
connexion filaire ou sans fil. La connexion réseau permet
au NDX/5XS de lire des flux de données de radio Internet
ou des fichiers audio stockés sur des serveurs UPnP™, tels
que l’UnitiServe ou le HDX de Naim, et sur des ordinateurs
et des unités de réseau configurés de façon appropriée.
2.10.1 connexion réseau filaire
Le NDX/5XS comporte sur son panneau arrière une prise
Ethernet standard. Pour une connexion réseau filaire, cette
prise doit être connectée à une prise Ethernet de votre
routeur réseau.
note: Du matériel pour Ethernet via réseau électrique peut
être utilisé et fournit une méthode simple et pratique de
connexion filaire à un réseau domestique. Cependant,
suivant les spécificités du câblage du secteur dans
chaque environnement domestique, la présence
de données relatives au réseau sur le secteur peut
compromettre la qualité du son du système tout entier. S’il
est estimé qu’aucun compromis sur la qualité du son n’est
acceptable, il faut envisager l’installation d’un câblage de
réseau dédié ou l’utilisation d’un réseau sans fil (Wifi).
2.10.2 connexion à un réseau Wifi
Si le NDX/5XS doit être connecté sans fil (en Wifi) à un
réseau domestique, l’antenne Wifi fournie doit être
branchée à la prise d’antenne Wifi sur le panneau arrière.
La configuration de la connexion Wifi sera aussi nécessaire
avant que le NDX/5XS ne soit capable de se connecter au
réseau. Voir section 4.5.1.