Naim Audio NDX - Manuel (Page 2)

Sommaire
section Page
sommaire
1 introduction au ndX/5Xs 1
1.1 La radio multi-mode 1
1.2 L’interface audio UPnP™ 1
1.3 L’interface USB/iPod 1
1.4 Le convertisseur numérique-analogique 1
2 installation et connexion du ndX/5Xs 2
2.1 Panneau arrière du NDX 2
2.2 Le NDX connecté à une
alimentation CD555PS optionnelle 2
2.3 Le panneau arrière du ND5 XS 3
2.4 Le ND5 XS connecté à une
alimentation XP5 XS optionnelle 3
2.5 Branchement à l’alimentation secteur 4
2.6 Evolution d’alimentation 4
2.7 Branchement de l’antenne DAB/FM 4
2.8 Entrées et sorties audio 4
2.9 L’interface USB/iPod 4
2.10 Connexions réseau 4
2.11 Automatisation du système
(Automatisat. Sys.) 5
2.12 Commande externe et prises de mise à jour 5
2.13 Commutateur Signal Ground (Masse signal) 5
3 fonctionnement du ndX/5Xs 6
3.1 Caractéristiques de la façade du NDX/5XS 6
3.2 Boutons de la façade 6
3.3 Ecran d’affichage en façade
(mode lecture normale) 6
3.4 Ecran d’affichage en façade
(mode d’affichage liste) 7
3.5 Ecran d’affichage en façade
(mode réglages) 7
3.6 La télécommande du NDX/5XS 8
3.7 Saisie de texte 9
3.8 L’application de commande n-Stream 9
4 réglages du ndX/5Xs 11
4.1 L’accueil du menu Réglages 11
4.2 Le menu Langue 11
4.3 Le menu Entrées 11
4.4 Le menu Sorties analogiques 12
4.5 Le menu Connexion réseau 12
4.6 Le menu Sortie numérique 14
4.7 Le menu Ecran en façade 14
4.8 Le menu Télécommande 14
4.9 Le menu Automatisation système
(Automatisat. Syst.) 15
4.10 Le menu Réglages usine 16
5 le tuner radio multi-mode du ndX/5Xs 17
5.1 Tuner FM – Rechercher des stations 17
5.2 Tuner DAB – Rechercher des stations 17
5.3 Tuner iRadio – Rechercher des stations 17
5.4 Ajouter des stations iRadio 18
5.5 Enregistrer des présélections 18
5.6 Utiliser les présélections 18
6 l’interface audio uPnP™ du ndX/5Xs 19
6.1 Serveurs UPnP™ 19
6.2 Compatibilité des fichiers audio 19
6.3 Scanner les serveurs et lire des fichiers 19
7 l’interface usB/iPod du ndX/5Xs 20
7.1 Compatibilité media et fichiers USB 20
7.2 Compatibilité et recharge de l’iPod 20
7.3 Parcourir et lire des fichiers USB 20
8 spécifications du ndX/5Xs 21
note: Ceci est la troisième édition du manuel et décrit le
fonctionnement des appareils NDX/5XS ou ND5 XS exécutant
la version logicielle 3.9.xx. Les appareils exécutant des logiciels
antérieurs ne se comporteront pas nécessairement comme il
est décrit dans ce manuel.
« Conçu pour iPod » et « Conçu pour iPhone » indiquent qu’un accessoire
électronique a été conçu spécifiquement pour être connecté à un iPod
ou un iPhone respectivement et que le développeur certifie qu’il satisfait
aux standards de performance d’Apple. Apple n’est pas responsable
du fonctionnement de cet appareil ou de sa conformité aux normes de
sécurité et réglementaires.
iPod et iPhone sont des marques déposées d’Apple Inc. enregistrées aux
Etats Unis et dans d’autres pays.
Windows Media™ est une marque déposée de Microsoft Corporation.
UPnP™ est une marque déposée du Forum UPnP™.