Reznor SHH Manuel d'installation - Intérieur PreevA - Manuel (Page 20)

Fiche I-PDH/SDH/PEH/SHH/PXH, Page 20
ATTENTION: S'il faut protéger le circuit de purge des condensats
contre le gel, appliquez les bonnes pratiques générales de plomberie.
La section de chauffe d'un modèle SDH ou PDH avec option CS2 est équipée d'une purge de
condensats avec un raccord 1/2 po NPT. Voir l'emplacement FIGURE 11. Les modèles PDH et
SDH nécessitent une purge de condensats de section de chauffe si l'une au moins des condi-
tions suivantes s'applique.
• Un serpentin de refroidissement est installé en amont de la section de chauffe.
• La montée de température du caisson air d'appoint est inférieure ou égale à 60
°F/15 °C.
• L'installation de chauffage intérieure doit maintenir une température ambiante inférieure
ou égale à 45 °F/7 °C.
6.2.1 Purge de
condensats de
section de chauffe –
Modèles PDH et SDH
avec option CS2
TABLEAU 11 – Emplacement du raccordement de la purge de condensats du brûleur et
exigences en siphons pour les modèles SDH et PDH avec option CS2
Raccord 1/2 po NPT pour permettre
à l'installateur de connecter la conduite de
purge de condensats. Placez un siphon dans la
conduite comme illustré sur la droite. Sa vidange
se fait dans le réseau d'assainissement.
6.2.2 Purges
de condensats
de l'échangeur
thermique
secondaire, du
brûleur et de la
ventilation – Modèle
SHH
Sur un modèle haut rendement SHH, le fonctionnement produit de la condensation à la fois dans
l'appareil de chauffage et dans le circuit de ventilation. Par conséquent, il convient d'installer une
purge de condensats avec un siphon au niveau à la fois de l'échangeur thermique secondaire
( FIGURE 12) et du conduit d'évacuation. REMARQUE: Vous trouverez les instructions d'ins-
tallation de la purge du conduit d'évacuation dans le manuel de ventilation (fiche I-SHH-V, réf.
257037).
En outre, si le système comporte un module serpentin de refroidissement, placez une troisième
conduite de purge au niveau de la purge de condensats du brûleur ( FIGURE 12). Lors de l'ins-
tallation de la purge de condensats du brûleur, respectez les exigences de siphon de la FIGURE
11. En l'absence de module serpentin de refroidissement, obturez le raccord de purge du brû-
leur.
Pour des conditions de sécurité optimales de l'appareil de chauffage, placez un siphon à conden-
sats rempli d'eau au niveau de chaque purge de condensats. Les purges peuvent se rejoindre
en aval des siphons. Toutes les purges de condensats doivent s'évacuer dans le réseau d'assai-
nissement.
Vérifiez la réglementation locale à ce sujet. (Les condensats de l'appareil de chauffage pré-
sentent un pH de 6. Le pH réel dépend du combustible et des constituants de l'air de combus-
tion.) Les modèles SHH 130 et 180 produisent environ un gallon (4 litres) de condensats par
heure. Les modèles 260 et 350 en produisent environ deux gallons (8 litres) par heure.
Pour la plupart des installations suspendues, un système d'évacuation naturelle des condensats
est satisfaisant dans la mesure où ces appareils sont placés à plusieurs pieds du sol. S'il n'est
pas possible d'installer un système d'évacuation naturelle des condensats, installez une pompe
à condensats, fournie sur site. Il existe un grand nombre de pompes disponibles sur le marché à
cet effet. Si vous en installez une, suivez les instructions du fabricant de la pompe.
Dimensions minimales des siphons pour la purge de
condensats du brûleur –– Option CS2 sur les modèles
PDH et SDH (et sur un modèle SHH, voir 6.2.2 ci-
dessous.)
PDH ou SDH avec
option CS2
REMARQUE: Si le système comprend un serpentin de refroidissement, installez une purge de
condensats dans l'armoire du serpentin de refroidissement. Consultez le paragraphe 6.6.3.
Appareil
Flux d'eau
Flux d'eau
CL
CL
CL
A = 3 po (76 mm)
minimum
B = A + A/2
6.0 Mécanique
(suite)
6.2 Purge(s) de condensats de section de chauffe au gaz (suite)