Welch Allyn Spot LXI Vital Signs Monitor - User Manual - Manuel (Page 46)

36 Entrées manuelles et fonctionnement des dispositifs externes Spot Vital Signs LXi de Welch Allyn
2. Appuyez sur les boutons de navigation pour sélectionner la fonction désirée, puis appuyez sur
le bouton de sélection. Suivez les instructions affichées.
Dispositifs externes
Vous devez activer chaque dispositif externe dans le mode de configuration interne avant de
pouvoir l’utiliser (reportez-vous au
tableau 7 à la page 23). Vérifiez que ce dispositif est relié à
l’arrière du Spot LXi, tel qu’indiqué dans le Mode de configuration interne.
Balance
Aucun câble RS-232 n'est fourni avec la balance Health o meter ® 349KLX pour la connexion au
Spot Vitals Signs LXi. Le client doit acheter un câble standard RS-232.
Balances et kits de connexion
Pour obtenir une liste des balances et des kits de connexion autorisés, visitez www.welchallyn.com .
Scanner de codes barres
Le mode de configuration interne vous permet d’activer le scannage des codes barres de patient et/
ou de clinicien à des fins d’identification. Le scanner de codes barres accepte la plupart des codes
barres linéaires.
1. Retirez le scanner de codes barres de son support.
2. Tenez le scanner à environ 6 pouces (15,4 cm) du code barres et appuyez sur le bouton de
manière à ce que le faisceau du scanner apparaisse sur le code barres. Le scanner émet un
signal sonore chaque fois que la lecture d’un code barres a réussi.
Si le scanner a des difficultés à lire le code barres, réglez lentement la distance et l’angle entre
le scanner et le code barres tout en appuyant sur le bouton du scanner. Si les difficultés
persistent, vérifiez que le code barres est aussi plat que possible ; les codes barres incurvés
sont parfois difficiles à lire pour les scanners.
Si l’ID du patient a été activée dans le mode de configuration interne, mais que l’ID du clinicien
est désactivée, le numéro d’identification du patient apparaît dans la fenêtre de navigation de
l’affichage du Spot LXi. Cependant, si l’ID du patient et l’ID du clinicien ont toutes deux été
activées dans le mode de configuration interne, le Spot LXi demande si l’ID scannée est celle
du patient ou du clinicien. Si l’ID du patient est activé et l’ID du clinicien désactivé dans le mode
Configuration interne, le Spot Vital Signs LXi interprète le code barres scanné comme l’ID du
patient.
Suivez les instructions affichées. Les numéros d’identification de clinicien n’apparaissent
pas sur l’affichage du Spot LXi ; ils sont cependant enregistrés en mémoire et peuvent être
rappelés, imprimés ou envoyés par voie électronique dans les dossiers de patient.
MISE EN GARDE Lorsqu'une balance est raccordée au Spot LXi, utiliser la balance
uniquement avec une batterie. NE PAS utiliser l'adaptateur d'alimentation c.a. de la
balance.
Remarque Si la balance a été activée dans le mode de configuration interne, vous ne pouvez
pas entrer manuellement le poids du patient.