Welch Allyn Spot LXI Vital Signs Monitor - User Manual - Manuel (Page 11)

1
1
Introduction
Ce mode d’emploi est un guide exhaustif conçu pour vous aider à comprendre toutes les capacités
et le fonctionnement du Spot Vital Signs LXi. Les informations de ce manuel incluent toutes les
options du Spot LXi (ex. oxymétrie de pouls, scanner de codes barres, imprimante, pied mobile et
support mural). L’applicabilité de certaines sections du présent manuel dépend de la configuration
de votre dispositif particulier. Lisez attentivement ce manuel avant d’essayer d’utiliser le dispositif.
Utilisation prévue
Le Spot Vital Signs LXi mesure la pression systolique et diastolique (sauf chez les nouveau-nés),
la fréquence du pouls, la température (orale, axillaire adulte, axillaire enfant, rectale et auriculaire)
et l'oxymétrie de pouls (SpO
2
) ; il calcule également la pression artérielle moyenne (PAM). De plus,
le Spot Vital Signs LXi permet de renseigner la taille, le poids, le rythme respiratoire et le niveau
de douleur. Une fois la taille et le poids indiqués, le Spot Vital Signs LXi calcule également l'indice
de masse corporelle (IMC).
Le dispositif est destiné à être utilisé par des cliniciens et du personnel médical qualifié. Il ne peut
être vendu que sur l’ordonnance d’un médecin ou d’un professionnel de la santé agréé.
Tableau 1. Versions disponibles du Spot Vital Signs LXi
Réf. Description
450T0 SureBP™ Technology avec thermomètre SureTemp Plus
450E0 SureBP™ Technology avec thermomètre Braun ThermoScan PRO 4000
45MT0 SureBP™ Technology avec Masimo SpO
2
et thermomètre SureTemp Plus
45ME0 SureBP™ Technology avec Masimo SpO
2
et thermomètre Braun ThermoScan PRO 4000
45NT0 SureBP™ Technology avec Nellcor SpO
2
et thermomètre SureTemp Plus
45NE0 SureBP™ Technology avec Nellcor SpO
2
et thermomètre Braun ThermoScan PRO 4000
Remarque Selon les pays de destination, les numéros de modèles ci-dessus peuvent comporter un suffixe,
comme 45xxx-XXX, où « XXX » représente un chiffre compris entre 0 et 9 ou une lettre entre A et Z.
Le suffixe permet d'indiquer les options de configuration. Les deux premiers « X » représentent la
langue d'interface utilisateur et la langue du mode d'emploi, tandis que le dernier « X » représente
le type de cordon d'alimentation.