Welch Allyn Spot LXI Vital Signs Monitor - User Manual - Manuel (Page 14)

4 Introduction Spot Vital Signs LXi de Welch Allyn
Mises en gardes et avertissements
Tout le personnel d’exploitation doit connaître les consignes de sécurité générale de cette synthèse.
Des mises en garde et avertissements spécifiques sont également donnés tout au long de ce
manuel.
Mises en garde générales
Les mises en garde de ce manuel identifient les conditions ou pratiques qui, si elles ne sont pas
corrigées ou arrêtées immédiatement, risquent de provoquer des blessures, des maladies ou le
décès du patient.
Ces mises en garde ont trait à tout le dispositif du Spot Vital Signs LXi.
MISE EN GARDE Les informations de ce manuel constituent un guide complet de
l’utilisation du Spot LXi. Pour obtenir les meilleurs résultats possibles, lisez attentivement
ce manuel avant d’utiliser le dispositif.
MISE EN GARDE Le Spot LXi est conçu pour usage clinique médical. Bien que ce
manuel puisse illustrer des techniques de surveillance médicale ponctuelle, cet instrument
ne doit être utilisé que par un clinicien formé sachant comment prendre et interpréter les
signes vitaux du patient.
MISE EN GARDE Le Spot LXi n’est pas destiné à être utilisé dans des environnement
non supervisés par un professionnel de la santé.
MISE EN GARDE Le Spot LXi n’est pas conçu pour les surveillances en continu. Ne
laissez pas le dispositif sans surveillance lors de la prise de mesures sur un patient.
MISE EN GARDE Pour assurer l’intégrité des données, enregistrez les mesures et
effacez l’affichage du Spot LXi entre les patients.
MISE EN GARDE Le Spot LXi n’est pas conçu pour résister aux défibrillateurs.
MISE EN GARDE Le Spot LXi n’est pas destiné à être utilisé pendant le transport des
patients.
MISE EN GARDE Ce dispositif n’est pas adapté aux utilisations en présence d’un
mélange anesthésique inflammable contenant de l’air, de l’oxygène ou de l’oxyde nitreux.
Une explosion pourrait se produire.
MISE EN GARDE Pour garantir la sécurité du patient, utilisez seulement les accessoires
et fournitures (par ex., brassards, sondes de température, détecteurs de SpO
2
, capteurs,
etc.) recommandés pour, ou fournis avec, le Spot LXi. L’utilisation d’accessoires non
approuvés pour le Spot LXi est nuisible à la sécurité du patient et/ou de l’opérateur.
MISE EN GARDE Veillez à éviter que de l’eau ou d’autres fluides pénètre(nt) dans l’un
des connecteurs du dispositif. Si cela se produisait, séchez les connecteurs avec de l’air
chaud. Vérifiez l’exactitude de toutes les fonctions opérationnelles.
MISE EN GARDE Tous les trois mois, inspectez le brassard, le câble du SpO
2
et les
autres accessoires pour vérifier qu’ils ne sont pas effilochés ni autrement endommagés.
Remplacez-les si nécessaire.
MISE EN GARDE N’utilisez pas le Spot LXi sur des patients raccordés à des appareils
cardiaques/respiratoires.
AVERTISSEMENT Risque d’électrocution. Outre la batterie qui peut être remplacée
(reportez-vous à “Remplacement des batteries” à la page 53) aucune pièce pouvant être
entretenue par l’utilisateur ne se trouve à l’intérieur du Spot LXi. Chaque opérateur ne peut
effectuer que les procédures de maintenance spécifiquement décrites dans ce manuel.
Pour l’entretien du dispositif, consultez un centre d’entretien agréé.