Caractéristiques, Information, Features caractéristiques – Sony RM-X12A Manuel d'utilisation

Page 2

Attention! Le texte de ce document a été détectée automatiquement. Pour consulter le document original, vous pouvez utiliser le mode "Original".

background image



• You can connect a Sony CD changer to any

of the Sony car stereos which has an
auxiliary input (AUX IN) jack.

• With the remote commander, you can

control the CD changer installed in a trunk


• The AMS* function allows you to select and

play the desired selection easily.

• The intro scan function, repeat play function

and shuffle play function for the optimum

• Remote commander has illumination for

easy operation in the night.

•Automatic Music Sensor

' II est possible de brancher un changeur de

disque compact Sony sur tout appareil
stéréo pour voiture, doté d’une prise
d'entrée auxiliaire (AUX IN).
Grâce à la télécommande, il est possible de
contrôler le changeur de CD situé dans le
coffre à bagages.
La fonction AMS* permet de sélectionner et
de reproduire facilement une piste
Les fonctions de balayage d’introduction, de
lecture répétée et de lecture aléatoire
poussent les joies de l'audio vers de
nouveaux sommets.

' La télécommande est illuminée pour faciliter

l’utilisation de nuit.

•AMS signifie “Automatic Music Sensor", soit

“Capteur automatique de plage musicaie"

For the customers in the United States


This equipment generates and uses radio
frequency energy and if not installed and

used properly, that is, in strict accordance
with the manufacturer’s instructions, may
cause interference to radio and television
reception. It has been type tested and found
to comply with the limits for a Class B
computing device in accordance with the
specifications in Subpart J of Part 15 of FCC
Rules, which are designed to provide
reasonable protection against such
interference in a residential installation.
However, there is no guarantee that
interference will not occur in a particular
installation. If this equipment does cause
interference to radio or television reception,
which can be determined by turning the
equipment off and on, the user is
encouraged to try to correct the interference
by one or more of the following measures:

Reorient the receiving antenna
Relocate the equipment with respect to

the receiver

Move the equipment away from the
Plug the equipment into a different outlet
so that equipment and receiver are on
different branch circuits.

If necessary, the user should consult the
dealer or an experienced radio/television
technician for additional suggestions. The
user may find the following booklet prepared
by the Federal Communications Commission
helpful: “How to Identify and Resolve Radio-
TV Interference Problems”. This booklet is
available from the U.S. Government Printing
Office, Washington, DC 20402, Stock No.