Sony RM-X12A - Manuel (Page 11)

Installation Installation
Precautions Précautions
• Avoid installing the remote commander and
display unit in the places where they
— would disturb normal driving functions
—would impair the safety of fellow
passengers
—would be subject to direct sunlight (such
as on the dashboard) or heat sources
(such as a heater)
' Before installing the remote commander,
make sure that the changer functions
normallv by operating the commander from a
place waere you are to install it.
[ T o fnstail the Dispie^ Unit
I
Install the unit with the supplied velcro tape or
display support. Avoid installing it where it
would disturb driving functions.
' Eviter d’installer la télécommande et l'unité
d'affichage là où
— ils gêneraient la conduite
— ils menaceraient la sécurité des passagers
— ils seraient exposés au rayonnement direct
du soleil (comme sur le tableau de bord),
ou à une source de chaleur (comme le
chauffage)
Avant d’installer la télécommande, veiller à
ce que les fonctions du changeur puissent
être actionneés normalement de l’endroit où
la télécommande est installée.
Installation de l’unité d’affidiagel
Using the velcro tape
Installer l’unité à l’aide de la bande Velcro
fournie ou du support d’accrochage. Eviter de
l’installer là où elle pourrait gêner la conduite.
Avec la bande Vèlcro
to a place to be installed
Emplacement de l’installation Velcro tape
Bottom side
Fond
Using the display support
Secure the support with the supplied screws or
velcro tape.
Avec le support d’accrochage
Fixer le support à l’aide des vis fournies ou de
la bande Velcro.