Dell PowerEdge 830 Manuel d'utilisation
Page 27
Diskette drive 0 seek failure
Paramètres incorrects dans
la configuration du système.
Lancez le programme de configuration du système pour corriger les paramètres.
Voir le chapitre "Utilisation du programme de configuration du système", dans le
Guide d'utilisation.
Disquette défectueuse ou mal
insérée, mauvaise insertion du câble
d'interface du lecteur de disquette
ou du lecteur optique, mauvaise
installation du câble d'alimentation.
Remplacez la disquette. Assurez-vous que les câbles du lecteur optique et du
lecteur de disquette sont correctement connectés. Voir les sections "
Dépannage
du lecteur de disquette
" et "
Dépannage d'un lecteur optique
", dans le chapitre
"Dépannage du système".
Diskette read failure
Disquette défectueuse
ou mal insérée.
Remplacez la disquette.
Diskette subsystem reset failed
Le contrôleur du lecteur de
disquette ou du lecteur optique est
défectueux.
Assurez-vous que les câbles du lecteur optique et du lecteur de disquette sont
correctement connectés. Voir les sections "
Dépannage du lecteur de disquette
"
et "
Dépannage d'un lecteur optique
", dans le chapitre "Dépannage du
système". Si l'incident persiste, voir le chapitre "
Obtention d'aide
".
Drive not ready
Disquette manquante ou mal
insérée dans le lecteur de disquette.
Réinsérez ou remplacez la disquette.
Error: Incorrect memory
configuration. Ensure memory in
slots DIMM1_A and DIMM1_B,
DIMM2_A and DIMM2_B match
identically in size, speed, and
rank.
Une paire composée de modules de
mémoire incompatibles a été
installée.
Installez deux modules de mémoire identiques ou retirez celui qui se trouve
dans le logement DIMM1_B. Voir la section "
Consignes générales d'installation
des modules de mémoire
", dans le chapitre "Installation des composants du
système".
Error: Remote Access Card
initialization failure.
La carte d'accès distant est
défectueuse ou mal installée.
Vérifiez que son installation est correcte. Voir les sections "
Dépannage des
cartes d'extension
" (chapitre "Dépannage du système") ou "
Installation d'une
carte d'accès distant
" (chapitre "Installation des composants du système").
Error 8602: Auxiliary device
failure. Verify that the mouse
and keyboard are securely
attached to correct connectors.
Câble de la souris ou du clavier
desserré ou mal raccordé ; clavier ou
souris défectueux.
Remplacez la souris. Si le problème persiste, remplacez le clavier.
Gate A20 failure
Contrôleur du clavier défectueux
(carte système défectueuse).
Voir le chapitre "
Obtention d'aide
".
General failure
Système d'exploitation corrompu ou
mal installé.
Réinstallez le système d'exploitation.
IDE Primary drive x not found
Lecteur optique ou lecteur
de sauvegarde sur bande manquant
ou mal connecté.
Assurez-vous que les câbles du lecteur sont correctement branchés. Voir le
chapitre "
Dépannage du système
" pour plus d'informations sur les lecteurs.
Si aucun lecteur n'est installé, désactivez le contrôleur IDE. Voir le chapitre
"Utilisation du programme de configuration du système", dans le
Guide
d'utilisation.
Invalid memory configuration
detected. Potential for data
corruption exists!
Des barrettes DIMM non prises en
charge sont installées, ou bien la
configuration de la mémoire est
incorrecte.
Remplacez ou reconfigurez les barrettes DIMM. Voir la section "
Mémoire
système
", dans le chapitre "Installation des composants du système" pour
obtenir des instructions et la liste des barrettes DIMM et des configurations
prises en charge.
Keyboard controller failure
Contrôleur du clavier défectueux
(carte système défectueuse).
Voir le chapitre "
Obtention d'aide
".
Keyboard data line
failure
Keyboard failure
Keyboard stuck key
failure
Câble du clavier desserré ou mal
raccordé ; clavier défectueux ;
contrôleur de clavier défectueux.
Vérifiez que le clavier est bien branché. Si le problème persiste, remplacez le
clavier. Si l'incident persiste, voir le chapitre "
Obtention d'aide
".
Keyboard fuse
has failed.
Le fusible du clavier est défectueux.
Remplacez le clavier.
Carte système défectueuse. Voir le chapitre "
Obtention d'aide
"
Manufacturing mode detected
Le système n'est pas configuré
correctement.
Installez la fiche du cavalier NVRAM_CLR et redémarrez le système Voir la
figure A
-2
pour trouver l'emplacement du cavalier.
Memory address line failure at
address, read value expecting
value
Memory double word logic failure
at address, read value expecting
value
Memory odd/even logic failure at
address, read value expecting
value
Memory write/read failure at
address, read value expecting
value
Modules de mémoire défectueux ou
mal installés, ou carte système
défectueuse.
Vérifiez que les modules de mémoire sont tous bien installés dans leurs
supports. Voir la section "
Dépannage de la mémoire système
", dans le chapitre
"Dépannage du système". Si l'incident persiste, voir le chapitre "
Obtention
d'aide
".
Memory tests terminated
by keystroke
L'utilisateur a appuyé sur la barre
d'espace durant l'auto-test de
démarrage pour mettre fin au test
de la mémoire.
Ce message s'affiche uniquement à titre d'information.
No boot device available
Lecteur de disquette, lecteur
optique ou disque dur défectueux ou
manquant.
Vérifiez les paramètres
Integrated Devices (Périphériques intégrés) dans le
programme de configuration du système. Voir le chapitre "Utilisation du
programme de configuration du système", dans le
Guide d'utilisation. Vérifiez
que les options SATA Controller (Contrôleur SATA), Diskette Controller
(Contrôleur de disquette) ou
IDE Controller (Contrôleur IDE) sont activées. Si
le système démarre à partir d'un contrôleur SCSI, vérifiez que ce contrôleur est
correctement connecté. Si l'incident persiste, remplacez le lecteur. Voir la section
"
Installation de lecteurs
".