Dell Intel PRO Family of Adapters - Manuel (Page 10)

les écrans Configuration de iSCSI Boot et Configuration de CHAP et pour retourner au menu Intel® iSCSI Boot de
sélection des ports.
Enregistrer les modifications et quitter - Sélectionnez cette option pour enregistrer toutes les modifications
apportées dans les écrans Configuration de iSCSI Boot et Configuration de CHAP. Après avoir sélectionné cette option,
le menu Intel® iSCSI Boot de sélection des ports s’affiche.
Menu de configuration Intel® iSCSI Boot
Le menu de configuration de iSCSI Boot permet de configurer les paramètres de iSCSI Boot et IP (Internet Protocol) d’un port
spécifique. Les paramètres iSCSI peuvent être configurés manuellement ou récupérés de façon dynamique depuis un serveur
DHCP. Vous trouverez ci-dessous les options du menu de configuration d’Intel® iSCSI Boot :
Utiliser une configuration IP dynamique (DHCP) - Cochez cette case pour que iSCSI Boot tente d’obtenir l’adresse
IP du client, le masque de sous-réseau et l’adresse IP de la passerelle d’un serveur DHCP. Si cette case est cochée, les
champs suivants ne sont pas visibles.
Nom de l’initiateur - Entrez le nom de l’initiateur iSCSI devant être utilisé par Intel iSCSI Boot lors de la connexion à
une cible iSCSI. La valeur entrée dans ce champ est globale et utilisée par tous les ports activés pour iSCSI Boot du
système. Ce champ peut être laissé vide si la case "Use DHCP For Target Configuration" (Utiliser DHCP pour la
configuration cible) est cochée. Pour obtenir des informations sur l’obtention dynamique du nom de l’initiateur iSCSI
d’un serveur DHCP, reportez-vous à la section Configuration du serveur DHCP .
IP de l’initiateur - Entrez dans ce champ l’adresse IP du client devant être utilisée pour ce port dans une configuration
IP statique. Cette adresse IP sera utilisée par le port pendant toute la session iSCSI. Cette option est visible si DHCP
n’est pas activé.
Masque de sous-réseau - Entrez l’adresse IP du masque de sous-réseau dans ce champ. Il s’agit de l’adresse IP du
masque de sous-réseau utilisé sur le réseau et auquel le port sélectionné se connectera pour iSCSI. Cette option est
visible si DHCP n’est pas activé.
IP de la passerelle - Entrez dans ce champ l’adresse IP de la passerelle réseau. Ce champ doit être rempli si la cible
iSCSI se trouve sur un sous-réseau différent de celui du port Intel iSCSI Boot sélectionné. Cette option est visible si
DHCP n’est pas activé.
Utiliser DHCP pour les informations de la cible iSCSI - Cochez cette case pour que Intel iSCSI Boot tente d’obtenir
l’adresse IP de la cible iSCSI, le numéro de port IP, le nom de la cible iSCSI et l’ID de l’unité logique iSCSI d’un serveur
DHCP du réseau. Pour obtenir des informations sur la configuration des paramètres iSCSI de la cible en utilisant DHCP,
voir la section Configuration du serveur DHCP . Lorsque cette case est cochée, les champs suivants ne sont pas visibles.
Nom de la cible - Entrez dans ce champ le nom IQN de la cible iSCSI. Cette option est visible si DHCP n’est pas activé
pour la cible iSCSI.
REMARQUE : les noms IQN cibles peuvent être différents sur le port principal et le port secondaire.
IP de la cible - Entrez dans ce champ l’adresse IP de la cible iSCSI. Cette option est visible si DHCP n’est pas activé
pour la cible iSCSI.
Port de la cible - Numéro du port TCP. Cette option est visible si DHCP n’est pas activé pour la cible iSCSI.
LUN d’amorçage - Entrez dans ce champ l’ID LUN du disque d’amorçage de la cible iSCSI. Cette option est visible si
DHCP n’est pas activé pour la cible iSCSI.
REMARQUE : les unités logiques d'amorçage peuvent être différentes sur le port principal et le port secondaire
car le port principal et le port secondaire peuvent posséder des cibles différentes.
Configuration CHAP iSCSI
Intel® iSCSI Boot prend en charge l’authentification CHAP MD5 à sens unique avec une cible iSCSI. Intel® iSCSI Boot utilise
l’algorithme "MD5 Message Digest Algorithm" développé par RSA Data Security, Inc. Le menu Configuration CHAP iSCSI
comporte les options d’activation de l’authentification CHAP suivantes :
Utiliser CHAP - Cochez cette case pour activer l’authentification CHAP sur ce port. CHAP permet à la cible d’authentifier
l’initiateur. Après l’activation de l’authentification CHAP, le nom d’utilisateur et mot de passe de la cible doivent être
entrés.
Nom d’utilisateur - Entrez le nom d’utilisateur CHAP dans ce champ. Ce nom doit être identique au nom d’utilisateur
CHAP configuré sur la cible iSCSI.