Dell DR4000 - Manuel (Page 145)

Surveillance des performances
Cette procédure explique comment surveiller les performances en consultant des graphiques d'utilisation Rapid CIFS et
Rapid NFS.
Avant d’afficher les graphiques d’utilisation, vérifiez que l'accélérateur approprié est actif en affichant le volet
Connection Configuration (Configuration de la connexion) dans la page Container Statistics (Statistiques de conteneur).
Pour surveiller les performances de Rapid CIFS et de Rapid NFS :
1. cliquez sur Dashboard (Tableau de bord), puis sur Usage (Utilisation).
2. Sélectionnez une plage de temps (si nécessaire), puis cliquez sur Apply (Appliquer).
3. Cliquez sur l’onglet Protocols (Protocoles).
Sous NFS Usage (Utilisation de NFS) et CIFS Usage (Utilisation de CIF) figure la case à cocher XWrite. Cette case à
cocher représente l'activité de l'accélérateur.
4. Dans le volet du graphique d'utilisation de votre choix, activez la case à cocher XWrite pour afficher les
performances de l'accélérateur au fil du temps.
Si Rapid NFS est activé, vous pouvez utiliser la ligne de commande pour visualiser les statistiques, le débit et la version
du plug-in en exécutant l’utilitaire ru sur le client, comme suit :
ru mpt=[rdnfs mount point] | --pid=[process ID of rdnfs] --show=[name|version|
parameters|stats|performance]
Si Rapid CIFS est activé, vous pouvez utiliser la ligne de commande pour afficher l’ensemble des statistiques (même
lorsqu’une tâche de sauvegarde est en cours d’exécution) à l’aide de la commande suivante :
\Program Files\Dell\Rapid CIFS\rdcifsctl.exe stats -s
Désinstallation du plug-in Rapid NFS
Utilisez la procédure suivante pour supprimer le plug-in Dell Rapid NFS sur un serveur multimédia Linux. Après la
désinstallation du plug-in, Rapid NFS est désactivé et « inactifs » s’affiche en regard de NFS Write Accelerator
(Accélérateur d'écriture NFS) sur le volet NFS Connection Configuration (Configuration de connexion NFS) sur la page
Container Statistics Statistiques de conteneur.
REMARQUE : Dell recommande de conserver le programme d’installation du plug-in Dell Rapid NFS sur le serveur
multimédia dans le cas où vous en auriez besoin pour réinstaller le plug-in. Il se trouve généralement dans /opt/
dell/DR-series/RDNFS/scripts.
Pour désinstaller le plug-in NFS rapide sous Linux, procédez comme suit :
1. Arrêtez le service de sauvegarde (DMA Data Management Application) avant d’utiliser l’option -uninstall .
Le programme d'installation du plug-in Rapid NFS retourne une erreur si le service DMA actif lorsque vous tentez
de désinstaller le plug-in.
2. Exécutez le programme d’installation du plug-in Rapid NFS (qui se trouve habituellement dans le répertoire /opt/
dell/DR-series/RDNFS/scripts) avec l’option -uninstall qui désinstalle le plug-in, à l’aide de la commande suivante :
$> ./DellRapidNFS-xxxxx-x86_64.bin -uninstall
REMARQUE : Vous devez arrêter le service DMA avant de désinstaller le plug-in Rapid NFS (vous devez
également utiliser le programme d'installation du plug-in Rapid NFS pour désinstaller ce dernier).
3. Vérifiez que le plug-in est désinstallé en affichant le graphique d’utilisation dans l’interface utilisateur ; il ne doit pas
indiquer d'activité XWrite .
145