Dell Serial Attached SCSI 5iR Integrated and Adapter - Manuel (Page 63)

Glossaire 61
mémoire morte
La mémoire morte (ou “ROM”), également appelée
micrologiciel, est un circuit intégré programmé
avec des données spécifiques au moment de sa
fabrication. Les puces de mémoire ROM sont
utilisées aussi bien dans les ordinateurs que dans
la plupart des autres appareils électroniques. Les
données stockées dans ces puces sont non volatiles
(elles ne disparaissent pas lors d'une mise hors
tension). Elles ne peuvent pas être modifiées,
à moins d'utiliser une procédure particulière telle
que le flashage.
MHz
Le Mégahertz (un million de cycles par seconde) est
une unité de fréquence généralement utilisée pour
mesurer la vitesse de fonctionnement d'un proces-
seur ou de tout autre composant électronique.
micrologiciel
Logiciel stocké dans la mémoire morte (ROM)
ou la mémoire morte programmable (PROM).
Le micrologiciel détermine souvent le comporte-
ment d'un système lors de son premier démarrage.
Exemple : un programme de contrôle d'un système
qui charge l'intégralité du système d'exploitation à
partir du disque ou d'un réseau, puis passe le con-
trôle au système d'exploitation.
mise en miroir
Processus permettant une mise en redondance totale
des données via deux disques physiques qui sont la
copie exacte l'un de l'autre. En cas de panne d'un
disque physique, le contenu de l'autre disque peut
être utilisé pour préserver l'intégrité du système et
reconstruire le disque défectueux.
P
PCI Express (PCI-E)
Mise à niveau évolutive du bus PCI (Peripheral
Component Interconnect [Interconnexion de
composants périphériques]). La norme PCI Express
désigne une connexion série dont le fonctionnement
est plus proche de celui d'un réseau que de celui d'un
bus. Elle dispose d'un commutateur qui lui permet
de contrôler plusieurs connexions série point à point,
contrairement à un bus qui gère les données
provenant de plusieurs sources. Ces connexions sont
déployées à partir du commutateur et envoient les
données directement aux périphériques cibles. Les
périphériques disposant d'une connexion dédiée, ils
ne partagent pas la bande passante, comme c'est le
cas sur un bus standard.
PHY
Interface requise pour la transmission et la réception
des paquets de données transférés via le bus série.
Chaque interface PHY peut constituer un côté du
lien physique dans le cadre d'une connexion avec une
interface PHY située sur un autre périphérique SATA
compatible Dell. Cette liaison physique est
composée de quatre fils regroupés en deux paires
de signaux distinctes. L'une d'entre elles transmet
les signaux, l'autre les reçoit. Ces paires fonctionnent
simultanément et permettent la transmission de
données dans les deux sens (transmission et
réception).