Actions en fonction de l'état de la mise à jour – Dell Compellent Series 30 Manuel d'utilisation

Page 12

Advertising
background image

6

Mise à niveau du système vers Storage Center 5.5

Update Status Actions (Actions en fonction de l'état de la mise à jour)

Selon l'état signalé, les boutons suivants apparaissent :

New Package Version
(Nouvelle version de
prologiciel)

Version de prologiciel prête à être téléchargée ou installée.

Service Affecting

(Service affecté)

Indique si l'installation du prologiciel affecte le service du

Storage Center :

Yes (Oui) : l'installation du progiciel affecte le service du Centre
de stockage.

No (Non) : l'installation du prologiciel n'affecte pas le service du
Storage Center.

Deferrable (Non urgent) : le progiciel contient des composants de
type Service Affecting qui peuvent être installés ultérieurement.

Controller Reset
(Réinitialisation des
contrôleurs)

Indique si l'installation du prologiciel de mise à jour nécessite le
redémarrage des contrôleurs :

Pour un Storage Center doté d'un seul contrôleur : le
redémarrage du contrôleur affecte toujours le service.

Pour un Storage Center doté de contrôleurs en cluster : si la
mise à niveau est de type Service Affecting, les contrôleurs sont
redémarrés simultanément. Si la mise à niveau n'est pas de
type Service Affecting, les contrôleurs sont redémarrés en
séquence.

Last Check Time

(Date et heure de la dernière
vérification)

Affiche la date et l'heure à laquelle Storage Center a vérifié les
mises à jour pour la dernière fois.

Validation Errors

(Erreurs de validation)

Affiche le nombre d'avertissements et d'erreurs de validation (le cas
échéant) apparus durant un processus de validation de mise à jour.

Installation Errors

(Erreurs d'installation)

Affiche le nombre d'avertissements et d'erreurs (le cas échéant)
apparus durant l'installation.

Champ

Description

Cliquez sur …

Pour …

Check Now

(Vérifier maintenant)

Vérifier l'existence de mises à jour. Voir

Vérification de l'état d'une

mise à jour à la page 5

.

Validate Components
(Valider les composants)

Valider les composants de la mise à jour. Voir

Valider les

composants à la page 9

.

Install Update

(Installer la mise à jour)

Installer le progiciel de mise à jour téléchargé.

Installation d'une

mise à niveau à la page 9

.

Details (Détails)

Afficher les détails d'un prologiciel de mise à jour téléchargé. Voir

Affichage des détails d'un progiciel de mise à jour à la page 7

.

Installation Report

(Rapport d'installation)

Afficher les avertissements et erreurs apparus durant la dernière
installation. Si aucun avertissement ou erreur n'a été signalé, le
bouton Installation Report ne s'affiche pas. Voir

Vérifier l'existence

de mises à jour supplémentaires à la page 13

.

Advertising