Dell PowerVault DL2100 - Manuel (Page 47)

compatibilité de l'appliance (serveur) de sauvegarde sur disque DL Dell PowerVault) , à l'adresse support.dell.com/
manuals pour déterminer le BIOS, les micrologiciels et versions de pilotes requis pour le système. Pour en savoir plus,
reportez-vous à la rubrique « Mise à jour du logiciel système ».
REMARQUE: Terminez l'installation du logiciel restant sur l'appliance avant d'activer la mise à jour Windows sur le
système PowerVault DL2
xxx .
Réinstallation des applications de l'appliance (serveur) de
sauvegarde sur disque DL PowerVault
Les applications suivantes sont préinstallées sur l'appliance :
• PowerVault DL Backup to Disk Appliance Configuration Wizard (Assistant Configuration de l'appliance (serveur)
de sauvegarde sur disque DL PowerVault) : permet d'effectuer la configuration de l'appliance lors de son
démarrage initial.
• PowerVault DL Backup to Disk Appliance Console (Console de gestion de l'appliance de sauvegarde sur
disque DL PowerVault) : point de lancement unique de Symantec Backup Exec, ainsi que des utilitaires de
configuration matérielle standard et avancée.
• Autres applications utilisées par cette appliance.
REMARQUE: Suivez les étapes de cette section uniquement pour réparer une application corrompue, ou dans le
cadre d'un scénario de récupération après sinistre non-IDR ou non-SDR.
Utilisation de PowerVault DL Backup to Disk Appliance Recovery and Update Utility
(utilitaire Recovery and Update Utility (RUU) de l'appliance (serveur) de sauvegarde sur
disque DL PowerVault) lors d'une récupération après sinistre
Dans le cadre d'un scénario de récupération après sinistre, si vous utilisez la méthode IDR ou SDR de Symantec Backup
Exec pour restaurer le système, les applications du DL Backup to Disk Appliance (appliance de sauvegarde sur
disque DL) sont automatiquement restaurées. Sautez les autres étapes de cette section.
Dans un scénario de récupération après sinistre non-IDR ou non-SDR, ainsi qu'après l'installation du système
d'exploitation, téléchargez et utilisez le PowerVault DL Backup to Disk Appliance Recovery and Update Utility, disponible
sur le site support.dell.com/support/downloads.
Pour restaurer les applications du DL Backup to Disk Appliance :
1. Exécutez le fichier exécutable.
2. Sélectionnez Install Windows Server Roles and Features (Installer les rôles et les fonctionnalités Windows Server),
PowerVault DL Backup to Disk Appliance Applications et les applications Dell Open Manage Server Administrator,
puis cliquez sur Reinstall backup application (Réinstaller l'application de sauvegarde).
REMARQUE: Si le logiciel Symantec Backup Exec est déjà installé, le Recovery and Update Utility ne vous permet
pas de réinstaller l'application de sauvegarde. L'option Réinstaller l'application de sauvegarde est inactive.
3. Si le système d'exploitation utilisé est Windows Server 2008 x64, sélectionnez Install Microsoft Windows
PowerShell (Installer Microsoft Windows PowerShell). Cliquez sur OK pour poursuivre l'installation.
REMARQUE: L'installation des Windows Server Roles and Features (rôles et fonctionnalités Windows Server), de
Microsoft Windows PowerShell et des applications du PowerVault DL Backup to Disk Appliance (appliance de
sauvegarde sur disque DL PowerVault) peut nécessiter un redémarrage de l'appliance. Relancez le DL Backup to
Disk Appliance Recovery and Update Utility une fois l'appliance redémarrée.
4. Le PowerVault DL Backup to Disk Appliance Recovery and Update Utility vous invite à insérer le support Dell
Systems Management Tools and Documentation .
Si le support Dell Systems Management Tools and Documentation n'est pas disponible, téléchargez l'application
Server Administrator Managed Node à partir du site support.dell.com/support/downloads. Exécutez l'application
47