Réglementation ic (canada seulement), Réglementation ce (union européenne) – Dell Precision M60 Manuel d'utilisation

Page 13

Advertising
background image

 Avis relatif aux câbles de transmission blindés : Utilisez uniquement des câbles blindés pour la connexion de périphériques à tout périphérique Dell, et 
ce afin de réduire le risque d'interférences avec des services de communications radio. L'utilisation de câbles blindés permet de rester dans la 
classification EMC appropriée pour l'environnement prévu. Dell propose un câble pour les imprimantes utilisant le port parallèle. Si vous le souhaitez, 
vous pouvez commander un câble sur le site Web de Dell, à l'adresse suivante : accessories.us.dell.com/sna/category.asp?category_id=4117.

 La plupart des ordinateurs Dell sont répertoriés pour les environnements de classe B. Cependant, l'inclusion de certaines options peut provoquer le passage 
de certaines configurations en classe A. Pour déterminer la classe s'appliquant à votre ordinateur ou périphérique, consultez les sections suivantes, propres à 
chaque organisme de réglementation. Chaque section propose, de façon spécifique pour tel(le) pays ou zone géographique, des informations EMC/EMI ou 
relatives à la sécurité des produits.

Réglementation IC (Canada seulement) 

 La plupart des ordinateurs Dell (et autres appareils numériques Dell) sont classés par la norme Industry Canada (IC) Interference

-Causing Equipment

Standard (norme sur les équipements produisant des interférences) n°3 (ICES

-003) comme appareils numériques de classe B. Pour déterminer la classification 

(classe A ou B) applicable à votre ordinateur (ou aux autres appareils numériques Dell), examinez toutes les étiquettes d'homologation situées en dessous, 
sur le côté ou sur le panneau arrière de votre ordinateur (ou autre appareil numérique). Une mention de type « 

IC Class A ICES-003 » ou « IC Class B ICES-

003 » doit figurer sur l'une de ces étiquettes. Notez que la réglementation Industry Canada précise que les changements ou les modifications non 
expressément approuvés par Dell peuvent annuler vos droits d'utilisation de cet équipement.

 

Informations relatives à la réglementation sur les modems

 L'étiquette IC certifie que l'équipement est agréé. Cet agrément signifie que l'équipement répond aux normes de protection, de fonctionnement et de sécurité 
du réseau des télécommunications, telles qu'elles figurent dans le ou les documents Terminal Equipment Technical Requirements (spécifications techniques des 
équipements terminaux)
 appropriés. L'étiquette IC ne constitue pas en soi une garantie que l'équipement satisfera l'utilisateur.

 Avant d'installer cet équipement, l'utilisateur doit s'assurer qu'il n'est pas interdit de raccorder un tel équipement aux installations de l'opérateur téléphonique 
local. Cet équipement doit par ailleurs être installé en recourant à une méthode de connexion acceptable. L'utilisateur doit savoir que l'observation des 
conditions citées ci

-dessus n'empêche pas obligatoirement une dégradation du service dans certaines situations.

 Les réparations à effectuer sur un équipement agréé doivent être coordonnées par un intervenant désigné par le fournisseur. Toute réparation ou 
modification de cet équipement effectuée par l'utilisateur, ou tout mauvais fonctionnement de l'équipement, peut amener l'opérateur téléphonique à demander 
le débranchement de cet équipement.

 Pour sa propre protection, l'utilisateur doit s'assurer que les masses du circuit électrique, des lignes téléphoniques et des tuyauteries en métal du local sont 
reliées. Cette précaution est particulièrement importante en zone rurale.

 

REMARQUE : 

Le nombre équivalent de sonneries (REN) de chaque terminal fournit une indication du nombre maximal de terminaux pouvant être connectés à 

une ligne téléphonique. En bout de ligne, le nombre d'équipements qui peuvent être connectés n'est pas directement limité, mais la somme des REN de ces 
équipements ne doit pas dépasser cinq. 

 Le REN du modem interne, indiqué sur l'étiquette d'agrément IC située sous l'ordinateur, est de 0,6 B.

 Les informations suivantes sont fournies en conformité avec la réglementation IC :

 

Dell Computer Corporation

One Dell Way
Round Rock, Texas 78682 USA
512-338-4400

Réglementation CE (Union Européenne) 

 

Le symbole

 indique la conformité de cet ordinateur Dell aux directives CEM (compatibilité électromagnétique) de la Communauté Européenne. Un tel 

symbole indique que ce système Dell est conforme aux normes techniques suivantes :

l

 

EN 55022 - « Appareils de traitement de l'information - Caractéristiques des perturbations radioélectriques - Limites et méthodes de mesure ».

l

 

EN 55024 - « Appareils de traitement de l'information - Caractéristiques des perturbations électromagnétiques - Limites et méthodes de mesure ».

l

 

EN 61000-3-2 - « Compatibilité électromagnétique (CEM) - Partie 3-3 : Limites - Section 2 : Limites pour les émissions de courant harmonique (courant 

appelé par les appareils inférieur ou égal à 16 A par phase) »

.

l

 

EN 61000-3-3 - « Compatibilité électromagnétique (CEM) - Partie 3-3 : Limites - Section 3 : Limitation des fluctuations de tension et du scintillement 

dans les systèmes d'alimentation basse tension applicable aux équipements dotés d'un courant nominal allant jusqu'à 16 A »

.

l

 

EN 60950 - « Sécurité des matériels de traitement de l'information ».

REMARQUE : 

Les exigences de la norme EN 55022 en matière d'émissions mènent à deux classifications : 

l

 La classe A concerne les zones commerciales normales.

l

 La classe B concerne les environnements résidentiels.

AVIS : 

L'utilisateur ne doit pas tenter de procéder lui

-même à ces raccordements. Contactez les autorités d'inspection des installations électriques ou 

l'électricien compétents, selon le cas. 

Advertising