Conventions typographiques – Dell PowerEdge 2450 Manuel d'utilisation

Page 4

Advertising
background image

xvi

Des fichiers de renseignements techniques — parfois dits fichiers « readme »
(« lisez-moi ») — peuvent être installés dans l'unité de disque dur pour fournir
des mises à jour récentes sur les modifications techniques apportées au sys-
tème ou un matériel de référence technique avancé à l'attention de techniciens
et d'utilisateurs chevronnés.

Conventions typographiques

La liste suivante définit (le cas échéant) et illustre des conventions typographiques uti-
lisées partout dans ce document comme signaux visuels pour certains éléments de
texte :

Les

composants d'interface sont des titres de fenêtre, des noms de boutons,

d'icônes, et de menus ainsi que des sélections et autres options figurant sur
l'écran ou l'affichage du moniteur. Ils sont présentés entre crochets.

Exemple : Cliquez sur OK.

Les

libellés de touche sont des étiquettes figurant sur les touches d'un clavier.

Elles sont refermées des deux côtés par des crochets.

Exemple : <Entrée>

Les

combinaisons de touches sont des séries de touches à enfoncer simultané-

ment (sauf indication contraire) pour réaliser une fonction unique.

Exemple : <Ctrl><Alt><Entrée>

Les

commandes présentées en caractères minuscules et gras sont à titre de

référence seulement, et ne sont pas destinées à être tapées.

Exemple : « Utilisez la commande format pour. . . . ».

Par contraste, les commandes présentées dans la police de caractères Courier
New font partie d'instructions et sont destinées à être tapées.

Exemple : «Tapez format a: pour formater la disquette dans le lecteur A ».

Les

noms de fichier et les noms de répertoire sont présentés en caractères

minuscules et gras.

Exemple : autoexec.bat et c:\windows

Les

lignes de syntaxe consistent en une commande et tous ses paramètres pos-

sibles. Les commandes sont présentées en caractères minuscules et gras ; les
paramètres variables (auxquels vous substituez une valeur) sont présentés en ita-
liques minuscules ; les paramètres fixes sont présentés en caractères gras et
minuscules. Les crochets indiquent les éléments disponibles en option.

Exemple : del [

lecteur: ] [voie ] nomfichier [/p]

Les

lignes de commande consistent en une commande et peuvent comporter un

ou plusieurs paramètres possibles de la commande. Les lignes de commande
sont présentées dans la police de caractères Courier New.

Exemple : del c:\fichier.doc

Advertising