Dell PERC 4/im - Manuel (Page 20)

Contrôleur FC
ou SCSI Ce niveau affiche les informations concernant l'adaptateur hôte. L'explorateur CIM affiche une
entrée séparée pour chaque canal.
Volume IM Ce niveau décrit le volume IM logique. L'explorateur CIM comprend uniquement ce niveau
d'arborescence des périphériques si un volume IM est présent sur le système contrôlé.
Le champ Status (État) décrit l'état du volume IM et offre 2 options : «Ok» ou "Unknown
(Inconnu). «Ok» indique que le volume IM est complètement opérationnel. L'option «Unknown»
(Inconnu) indique que le volume IM ne fonctionne pas correctement et que l'explorateur CIM ne
peut pas identifier le problème.
Le champ «Redundancy Status» (État de la redondance) décrit l'état de la redondance du
volume IM et offre trois options : «Fully Redundant» (Complètement redondant), «In Degraded
Mode» (En mode dégradé), ou «Redundancy Is Lost» (Perte de la redondance). «Complètement
redondant» indique que le volume IM fonctionne correctement et que les données sont
complètement redondantes. «En mode dégradé» indique que le volume IM fonctionne en mode
dégradé. Une panne d'un des disques peut expliquer ce mode. «Perte de la redondance» indique
que les données redondantes sont perdues. Une panne des deux disques peut expliquer ce
mode.
Les options du champ «Additional Redundancy Information» (Informations complémentaires sur le
redondance) sont «Resynch in progress» (Resynchronisation en cours) ou «Resynch not in
progress» (Resynchronisation en différé). Lorsque la resynchronisation est en cours, l'explorateur
CIM affiche une barre d'état indiquant un pourcentage d'avancement approximatif et une
estimation du temps restant avant la fin de la resynchronisation.
Disque
physique Ce niveau fournit des informations sur les disques physiques du système. Le champ «Physical
Disk State» (État du disque physique) fournit des informations sur l'état du disque physique.
Périphérique
de stockage Ce champ fournit des informations sur le périphérique de stockage.
Consignes d'installation Linux de la solution CIM
Cette section décrit une installation Linux de la solution CIM, version 3.02.04. Toutes les instructions doivent être
suivies par l'utilisateur racine sous une session X-windows.
Installation de la solution CIM
Pour installer la solution CIM, procédez de la façon suivante :
1. Installez le support CD-ROM en saisissant :
mount cd-device /mnt/cdrom
2. Installez l'application en saisissant :
cd /mnt/cdrom/ihv/cim_linux
3. Puis saisissez ./install.bin
4. Suivez les instructions qui s'affichent à l'écran
5. Double-cliquez sur l'icône du bureau pour lancer l'application.
Désinstallation de la solution CIM
Pour désinstaller la solution CIM, procédez de la façon suivante :
Quittez l'explorateur CIM.
Modifiez le répertoire en saisissant