Dell PERC 4/im Manuel d'utilisation

Page 11

Advertising
background image

MT/seconde
(MT/s)

Configuration
[async/5/10/20/
40/80/l60]

Indique la vitesse de transfert maximale des données synchrones de
l'adaptateur, en mégatransferts par seconde. Elle peut être modifiée en une
vitesse de transfert inférieure. La valeur par défaut est 160.

MB/Sec
(Mo/s)

Configuration
[async/5/10/20/
40/80/160/320]

Indique la vitesse de transfert maximale des données synchrones de
l'adaptateur, en méga-octets par seconde, ce qui correspond aux
paramètres taille et vitesse de transfert suivants. La valeur par défaut est
320.

Data Width
(Taille des
données)

Configuration
[8/16]

Affiche la taille des données maximale de l'adaptateur, en bits. Elle peut être
modifiée en une taille moins importante. La valeur par défaut est 16.

Scan ID
(ID Scan)

Configuration
[Yes/No]
([Oui/Non])

Indique s'il faut rechercher cet identificateur SCSI lors de l'initialisation.
L'utilisation de ce paramètre permet d'ignorer un périphérique. Cela diminue
le temps d'amorçage en désactivant l'interrogation des identificateurs SCSI
inutilisés. La valeur par défaut est Yes (Oui).

Configurez cette option sur No (Non) si vous ne souhaitez pas qu'un
périphérique donné soit disponible sur le système. De même, sur un bus
auquel sont raccordés peu de périphériques, vous pouvez accélérer
l'initialisation en modifiant ce paramètre et en le configurant sur No (Non)
pour tous les ID SCSI inutilisés.

Scan LUNs >
0 (LUN de
scan > 0)

Configuration
[Yes/No]
([Oui/Non])

Indique s'il faut scanner les numéros d'unité logique (LUN) supérieurs à zéro
pour un périphérique. LUN 0 est toujours demandé. Utilisez cette option si
un périphérique multi-LUN répond à des LUN inoccupés ou si vous
souhaitez réduire la visibilité d'un périphérique multi-LUN à LUN 0
uniquement. La valeur par défaut est Yes (Oui).

Configurez cette option sur No (Non) si vous rencontrez des problèmes avec
un périphérique qui répond à tous les LUN, qu'ils soient occupés ou non. De
même, si un périphérique SCSI doté de plusieurs LUN est présent sur le
système mais que vous ne souhaitez pas que tous ces LUN soient
disponibles sur le système, configurez cette option sur No (Non). Cela
limitera le scan au LUN 0.

Disconnect
(Déconnexion
)

Configuration
[On/Off]
([Act/Désact])

Indique s'il faut autoriser un périphérique à se déconnecter pendant les
opérations SCSI. Certains périphériques (les plus récents, en général)
fonctionnent plus rapidement lorsque la fonction Déconnexion est activée,
tandis que d'autres (les plus anciens) fonctionnent plus rapidement lorsque
celle-ci est désactivée. La valeur par défaut est On (Act).

SCSI Timeout
(Délai SCSI)

Exécutable
[0–9999]

Indique le maximum de temps accordé pour terminer une opération SCSI en
quelques secondes. Puisque les délais assurent une sauvegarde qui permet
de restaurer le système en cas d'échec d'une opération, Dell Computer
recommande d'utiliser une valeur supérieure à zéro. La valeur zéro ne fixe
aucune limite de temps à l'exécution d'une opération et pourrait provoquer la
mise en attente (permanente) du système si une opération échoue. La
valeur par défaut est 10.
REMARQUE : Ce champ est exécutable et doit être sélectionné à l'aide de
la touche Entrée. Vous pouvez aussi saisir la nouvelle valeur à l'aide des
touches numérotées du clavier principal ou du pavé numérique.

Queue Tags
(Balises de
file d'attente)

Configuration
[On/Off]
([Act/Désact])

Précise s'il faut autoriser l'utilisation de balises de file d'attente pour un
périphérique. Cet élément indique la commande de balise de file d'attente
aux pilotes de périphérique de niveau supérieur. La valeur par défaut est On
(Act)
.

Le changement d'un paramètre de l'adaptateur hôte (par exemple, ID SCSI 7) entraîne la modification du paramètre
de tous les ID cibles. Pour consulter les informations des divers champs affichés, faites défiler le menu vers la
gauche ou vers la droite. Lorsque vous accédez en ligne à ce menu, utilisez les touches Début/Fin pour atteindre les
colonnes qui ne sont pas affichées actuellement. L'indicateur de défilement situé en bas du menu indique à quel

Advertising