Banner MMD-TA-11B Muting Modules - Manuel (Page 43)

NOTICE D’UTILISATION – VERSION EUROPÉENNE 132539 08.08.07 33
Module muting rail DIN Installation
4.6.2 Préparation
Vérifier les points suivants :
1) Vérifier que la machine est hors tension ou s’assurer que l’ali-
mentation des commandes et des déclencheurs de la machine
n’est pas branchée.
2) Vérifier que le circuit de surveillance de la machine n’est pas
raccordé aux sorties OSSD à ce moment-là (les raccordements
permanents sont réalisés suite à cette vérification initiale) et que
les fils OSSD sont isolés (c’est-à-dire qu’ils ne se court-circuitent
pas et qu’ils ne sont pas reliés à la terre).
3) Vérifier que l’EDM a été configurée sur Pas de surveillance
(SW4 = OFF ou 2 CH) et que l’EDM 1 (Y1-Y2) et l’EDM 2
(Y3-Y4) sont shuntées.
4) Pour les dispositifs autres que l’EDM et l’Activation du muting,
vérifier la configuration correcte de l’interrupteur DIP du module
muting rail DIN pour l’application spécifiée.
5) Vérifier que toutes les connexions d’entrée sont faites en fonc-
tion des sections adaptées sur les dispositifs d’entrée de muting
(M1-M4), SSI, MSSI, interrupteur de réarmement manuel, lampe
muting, sortie auxiliaire et sortie de neutralisation.
Cela permet de vérifier le module muting rail DIN et les systèmes de
sécurité associés de manière autonome avant qu’ils ne soient raccor-
dés de façon permanente à la machine protégée.
4.6.3 Procédure initiale
☛
Tous les câblages doivent être conformes aux codes locaux.
1) Raccorder l’alimentation cc au système via les bornes A1 (+24
Vcc) et A2 (0 Vcc) (voir paragraphe 4.4 en page 24 et tableau 5
en page 24 ).
2) Avec l’alimentation de la machine protégée DÉBRANCHÉE,
mettre le module muting DIN et les systèmes de sécurité raccor-
dés aux entrées MSSI et USSI sous tension.
3) Procéder aux vérifications des systèmes de sécurité externes
raccordés aux entrées MSSI et SSI comme cela est décrit dans
les manuels correspondants.
Ne pas continuer tant que toutes les procédures de vérification
ne sont pas terminées et que tous les problèmes ne sont pas ré-
solus.
4) Vérifier que les systèmes externes de sécurité envoient un si-
gnal vert/GO aux entrées MSSI et SSI (c’est-à-dire un signal as-
cendant Banner OSSD ou un contact fermé raccordé à la broche
signal de chaque interface).
5) Vérifier que chaque voyant de voie A et B du module muting DIN
est allumé en vert.
☛
Si la SSI n’est pas utilisée, les bornes X5-X6 et X7-X8 doivent
être shuntées. Ne pas court-circuiter la voie A vers la voie B (voir
paragraphe 4.5.5 en page 27 ).
Configuration du réarmement automatique
6) Vérifier que les LED d’état sont allumées en vert, indiquant que
les sorties OSSD sont ON, et que apparaît sur l’indicateur de
diagnostic. Sinon, ou si l’indicateur rouge commence à clignoter
n’importe quand, se référer au paragraphe 6.2.1 en
page 49 pour obtenir des informations de dépannage.
Configuration du réarmement manuel
7) Vérifier que la LED d’état clignote en jaune pour indiquer qu’un
réarmement est nécessaire et que apparaît sur l’indicateur
de diagnostic.
Sinon, ou si l’indicateur d’état clignote en rouge , se re-
porter au paragraphe 6.2.1 en page 49 pour obtenir des infor-
mations de dépannage.
8) Effectuer un réarmement manuel comme indiqué au
paragraphe 4.5.1 en page 26 .
9) Vérifier que l’indicateur d’état est vert continu .
☛
Les sorties OSSD doivent déjà être ON à ce moment.
10) Faire basculer individuellement MSSI et SSI pour s’assurer que
l’indicateur vert S’ÉTEINT avec les voyants rouge et jaune AL-
LUMÉS et qu’un réarmement est possible dès que l’in-
terface est fermée.
Si le module muting ne passe pas l’une de ces vérifications, ne
pas l’utiliser avant d’avoir identifié et rectifié la ou les anoma-
lies.
☛
Si l’on n’utilise pas la fonction de muting, passer à
Paragraphe 4.7 en page 34 .
11) Vérifier (si possible) que l’alimentation des commandes de la
machine est coupée ou n’est pas disponible au niveau du mou-
vement dangereux.
Pendant la procédure de vérification initiale de la fonction de
muting, si possible, vérifier que l’alimentation a été désactivée
ou n’est pas disponible vers les actionneurs de la machine res-
ponsables du mouvement dangereux. Vérifier toujours que le
personnel n’est exposé à aucun risque.
12) Mettre le système en muting en bloquant (ou en activant) simul-
tanément les deux dispositifs de muting (normalement M1- M2)
(en moins de 3 s l’un de l’autre).