Banner EZ-SCREEN­ Safety Light Curtain Systems - Manuel (Page 41)

Système EZ-SCREEN ® Type 2 Installation
NOTICE D’UTILISATION – VERSION EUROPÉENNE 119246 rév. A 29.11.06 33
Condition de BLOCAGE
- La LED d’état NORMAL est ÉTEINTE
- La LED d’état BLOQUÉ est ALLUMÉE en rouge continu
- Les LED d’alignement HAUT et d’alignement BAS sont
toutes les deux ALUMÉES en jaune , seule celle du
HAUT est ALLUMÉE en jaune ou les deux sont
ÉTEINTES
- Barrière immatérielle interrompue (BLOQUÉE) ou mal ali-
gnée
Pour passer de la situation BLOQUÉE à celle d’attente de
réarmement, procéder comme suit :
6) En maintenant le récepteur en position fixe, régler l’émet-
teur jusqu’à ce que la LED d’alignement HAUT s’allume en
jaune continu
.
7) Faire tourner l’émetteur jusqu’à ce que les deux LED
d’alignement commencent à clignoter en jaune .
Dans cette situation, la LED d’alignement HAUT S’ALLUME en
continu .
8) Ajuster finement l’émetteur puis le récepteur selon
Paragraphe 4.4.2.3 en page 33 .
9) Assurer soigneusement le montage de l’émetteur et du ré-
cepteur en prenant soin de ne pas perturber l’alignement.
Le système est maintenant prêt pour un fonctionnement nor-
mal.
10) Effectuer un test de fonctionnement comme décrit en
Paragraphe 6.1.4.1 en page 44 .
11) Si le Système EZ-SCREEN Type 2 passes les trois vérifica-
tions pendant le test de fonctionnement, passer au
Paragraphe 4.5 en page 35 .
☛
Quand l’installation a passé le test de fonctionnement, il est
possible de raccorder les sorties de sécurité et d’effectuer la
vérification de mise en service (pour les premières installa-
tions).
Quand l’alignement est difficile, on peut utiliser l’outil laser
LAT-1-LS pour aider ou confirmer l’alignement en envoyant
un point rouge le long de l’axe optique du détecteur (voir les
instructions en
Paragraphe 4.4.2.4 en page 33 ).
4.4.2.3 Optimisation de l’alignement pour maximiser la
réserve de gain
1) Desserrer légèrement les 4 vis de montage du récepteur et
de l’émetteur et faire tourner un détecteur à droite et à gau-
che en notant les positions pour lesquelles les LED d’état
passent au rouge continu
(situation BLOQUÉE).
2) Centrer l’émetteur ou le récepteur au milieu de ces deux po-
sitions et serrer les vis des embouts en s’assurant que la
position n’est pas altérée par le serrage.
3) Recommencer avec l’autre détecteur.
☛
Les objectifs des détecteurs doivent se faire directement
face.
4.4.2.4 Avec le laser d’alignement
Le laser d’alignement fonctionnant sur piles (LAT-1-LS) (voir
Figure 19 en page 33 ) sert à l’alignement optique initial et est
particulièrement utile dans les applications à longue portée ou
en cas d’utilisation de miroirs d’angle.
La portée utile du laser d’alignement (LAT-1-LS) (le point rouge
visualisé sur la cible) dépend des facteurs suivants :
• Couleur et pouvoir réfléchissant de la cible
• Niveau de lumière ambiante
• Présence de contaminants dans l’air.
Avec une carte de test à pouvoir de réflexion de 90 pour cent,
dans des conditions de lumière moyennes et sans contaminant
dans l’air, le point rouge est visible à au moins 45 m environ.
Pour des portées plus grandes, baisser l’éclairage ambiant ou
utiliser des cibles réfléchissantes.
La cible rétro-réflective en option à accrocher (LSA-LAT-1) peut
augmenter la surface de la cible et la visibilité du point rouge
créé par le faisceau laser (voir
Figure 20 en page 33 ).
☛
La cible LAT-1-LS ne doit être utilisée qu’à l’emplacement
du faisceau 1 pour aligner l’émetteur et le récepteur. Ne pas
faire glisser LAT-1-LS le long des détecteurs. La torsion du
boîtier peut dévier le rayon laser, ce qui fausserait l’aligne-
ment. Toute torsion du boîtier (se produisant normalement)
est compensée à l’intérieur des composants optiques du
Système EZ-SCREEN Type 2.
Procéder à l’alignement optique comme suit :
AVERTISSEMENT !
LASER D’ALIGNEMENT LAT-1-LS
L E LASER D ’ ALIGNEMENT LAT-1-LS EST ÉQUIPÉ D ’ UNE DIODE LASER DE
CLASSE 2. E LLE ÉMET UN FAISCEAU LASER . É VITEZ DE VOUS EXPOSER ET NE RE -
GARDEZ PAS DIRECTEMENT DANS LE FAISCEAU .
Figure 19 Laser d’alignement (LAT-1-LS)
Figure 20 Alignement avec le réflecteur à agrafer uniquement
Quand l’émetteur est correctement aligné, le
faisceau laser touche la vis au centre du
réflecteur et l’éclat baisse légèrement.