2 fiche technique, 1 spécifications, Tableau 2 système ez-screen type 2 spécifications – Banner EZ-SCREEN­ Safety Light Curtain Systems Manuel d'utilisation

Page 25: Système ez-screen, Type 2 informations générales

Advertising
background image

Système EZ-SCREEN

®

Type 2

Informations générales

NOTICE D’UTILISATION – VERSION EUROPÉENNE

119246 rév. A 29.11.06

17

3.2 FICHE TECHNIQUE

Ce sous-chapitre présente les principales données techniques
du produit.

3.2.1 Spécifications

Tableau 2 en page 17

présente les caractéristiques du Système

EZ-SCREEN Type 2.

Tableau 2 Système EZ-SCREEN Type 2 Spécifications

Nomenclature

Valeur / explication

Types de détecteurs disponi-
bles

Émetteur

- Standard

Récepteur - à réarmement automatique
Récepteur - à réarmement manuel

Alimentation électrique (V in)*

24 VDC ±20%, (PELV)
Émetteur : 50 mA max.
Récepteur : 90 mA max.

Protection contre les
courts-circuits

1,4 A à 55° C max.
1,2 A à 0° C min.

Temps de réponse

Dépend du nombre de faisceaux de détection (voir les modèles et le nombre de faisceaux en

Tableau 3 en page 18

) :

8 faisceaux

– 11 ms 40 faisceaux – 17 ms

72 faisceaux – 24 ms

16 faisceaux – 13 ms 48 faisceaux – 19 ms

80 faisceaux – 25 ms

24 faisceaux – 14 ms 56 faisceaux – 21 ms

88 faisceaux – 27 ms

32 faisceaux – 16 ms 64 faisceaux – 22 ms

96 faisceaux – 29 ms

Niveau de protection

Type 2 selon IEC 61496-1, IEC 61496-2; catégorie 2 selon EN 954-1

Entrée de réarmement
Entrée de test externe

Raccorder à +24 VDC par l’intermédiaire d’un interrupteur de réarmement N.F.
Version à démarrage automatique** TEST/RÉARMEMENT
Version à démarrage manuel**

TEST/DÉMARRAGE/RÉARMEMENT** selon le modèle

Sorties (voir

Avertissement en

page 35

,

Avertissement en

page 35

et

Avertissement en

page 35

)

Deux sorties transistorisées de 24 Vcc, 0,5 A max. OSSD (dispositif de commutation du signal de sortie).
Non compatible avec le protocole liaison de sécurité de Banner.
Tension en état activé :

>Vin-1,5 VDC

largeur de l’impulsion de test OSSD : 0,25 ms

Tension en état désactivé :

0,2 VDC max.

période de l’impulsion de test OSSD : 500 ms

Résistance minimale de la charge : 48

Ω

Capacité maximale de la charge : 100

nF

Portée de l’émetteur - récep-
teur

0,2 m à 15 m
La portée diminue quand on utilise des miroirs ou des écrans de protections des lentilles :

Écrans de protection des lentilles

Portée réduite d’environ 10% par écran.

Miroirs en verre

Portée réduite d’environ 8% par miroir.

Voir des informations plus complètes dans la fiche technique des miroirs ou dans le catalogue de sécurité Banner.

Immunité à la lumière
ambiante

> 10.000 lux à un angle d’incidence de 5°

Immunité à la lumière strobos-
copique

Immunisé selon IEC 61496-2

Élément de l’émetteur

LED infrarouge, 950 nm en émission de pointe

Angle d’ouverture efficace
(EAA)

Répond aux exigences de type 2 selon IEC 61496-2 ± 5° à 3 m

*L’alimentation électrique externe doit être capable d’absorber de brèves interruptions de 20 ms du réseau de distribution, comme spécifié en

IEC/EN 60204-1.

Boîtier

Dimensions : Voir

Figure 10 en page 20

Matériaux :

Boîtier en aluminium extrudé avec peinture polyester jaune et étanche. Embouts d’extrémité moulés en
zinc, solides, étanches, protection des objectifs en acrylique et couvercle d’accès en polycarbonate.

Classement : Corps - IEC IP65

Connecteur - IEC IP67

Environnement

Température :

0° à + 55 °C

Humidité relative : 95 % maximum (sans condensation)

Chocs et vibrations

Le Système EZ-SCREEN Type 2 a passé les tests de chocs selon IEC 61496-1. Ils incluent des vibrations (10 cycles) de 10
à 55 Hz à 0,35 mm d’amplitude simple (0,70 mm pic à pic) et un choc de 10 G pendant 16 ms (6 000 cycles).

Indications par LED

Voir

Paragraphe 5.1.1 en page 37

et

Paragraphe 5.1.2 en page 37

.

Supports de montage

L’émetteur et le récepteur sont livrés chacun avec une paire d’équerres pivotantes. Les modèles de 600 à 900 mm de long
comprennent aussi une équerre pivotante centrale. Les modèles de 1050 à 1

800 mm comprennent deux équerres

pivotantes centrales. Les équerres de fixation sont en acier laminé à froid de 2,3 mm d’épaisseur, revêtement de zinc noir.

Advertising
Ce manuel est liée aux produits suivants: