Bendix Commercial Vehicle Systems AD-IS AIR DRYER 7/11 - Manuel (Page 13)

13
TABLEAU DE DÉPANNAGE
DU DESSICCATEUR D’AIR ET RÉSERVOIR AD-IS ® DE BENDIX ®
SYMPTÔME CAUSE CORRECTION
5. Impossible d’accumuler la
pression d’air.
A. Pression d’alimentation insuffi sante vers
le dessiccateur d’air.
A. S’assurer que la pression d’alimentation vers le dessiccateur
d’air est supérieure à 758 kPa (110 lb/po 2 ) après la charge du
système.
B. Conduite d’évacuation pliée ou bloquée. B. Examiner si l’air passe à travers la conduite d’évacuation. Vérifi er
qu’il n’y a pas de pliures, courbures, dépôts excessifs de carbone
ou des bouchons de glace.
C. Pliures excessives dans la conduite
d’évacuation (l’eau s’accumule et gèle).
C. La conduit d’évacuation doit être constamment en pente à partir
du compresseur jusqu’au dessiccateur d’air, avec aussi peu de
courbures que possible.
D. La ou les valves de protection de
pression du dessiccateur d’air ne
s’ouvrent pas.
D. Remplacer le dessiccateur d’air (les valves de protection de
pression ne peuvent être réparées).
E. Cf. symptôme 4. E. Cf. symptôme 4, correctif A.
F. Cf. symptôme 7. F. Cf. symptôme 7, correctifs A et B.
6. Le dessiccateur d’air ne purge
pas ou n’évacue pas d’air.
A. Robinet de purge du dessiccateur d’air
défectueux.
A. Après avoir déterminé que l’air arrive à l’orifi ce de contrôle
du robinet de purge en installant un raccord en T avec un
manomètre dans l’orifi ce du dispositif de décompression du
régulateur, réparer le robinet de purge si nécessaire.
B. Voir les causes B, E et F pour le
symptôme 4.
B. Cf. symptôme 4, correctifs B, E et F. Cf. symptôme 1, correctif B.
7. Matériau dessiccatif expulsé
par le robinet de purge du
dessiccateur d’air (pourrait
avoir une apparence de liquide
blanc, de pâte blanche ou de
petites billes).
A. Cartouche de dessiccateur d’air
défectueuse.
A. Remplacer la cartouche de dessiccateur d’air AD-IS ® de Bendix ®
ou le dessiccateur d’air AD-IS.
B. Vibration excessive du dessiccateur
d’air.
B. Vérifi er si le dessiccateur d’air AD-IS est lâche ou endommagé.
Réparer l’installation et remplacer la cartouche.
8. Durée de vie non satisfaisante
du dessiccant.
A. Fuite excessive dans le système. A. Cf. symptôme 1, correctif A.
B. Application de véhicule incorrecte pour
le dessiccateur d’air AD-IS ® .
B. Cf. symptôme 2, correctif C.
C. Trop d’huile passe à travers le
compresseur.
C. Vérifi er l’installation du compresseur; si le symptôme persiste,
remplacer le compresseur. Cf. guide de dépannage avancé pour
compresseur de frein pneumatique de Bendix (BW1971).
9. Bruit aigu « ping » excessif
pendant le cycle de charge du
compresseur.
A. Compresseur à vérin unique avec cycles
de pulsation élevés.
A. Un léger son de « ping » peut être audible pendant l’accumulation
de pression dans le système lorsqu’un compresseur à vérin
unique est utilisé. Si le son semble excessif, il pourra être réduit
de façon signifi cative en augmentant le volume de la conduite
d’évacuation.
Ceci peut être effectué en ajoutant un réservoir de 1474,83
cm 3 (90 po 3 ) ou plus entre le compresseur et le système de
dessiccateur d’air et réservoir AD-IS ® .
10. Le piston de purge du
dessiccateur d’air effectue
des cycles rapides en mode
déchargé du compresseur
(non-compression).
A. Le compresseur ne décharge pas. A. Vérifi er si le tuyau d’air entre le régulateur et le compresseur est
manquant, plié ou restreint. Installer ou réparer le tuyau d’air.
Réparer ou remplacer le mécanisme de déclenchement du
compresseur.