Aquascape Small AquaBasin (98525) - Manuel (Page 3)

10
Raccorder un cracheur decorative
1) Le petit AquaBasin MC est conçu avec une grille amovible pour faciliter l’accès à la pompe.
Connecter le tuyau avec la pompe Ultra MC et la soupage à bille avec les colliers fournis
dans la trousse de pompe Ultra MC pour l’AquaBasin MC (Articles #98136, 98137 ou 98138,
vendus séparément) puis placer la pompe avec la plomberie à l’interieur
de l’AquaBasin
MC . Le cordon d’alimentation électronique
de la pompe peut passer dans l’encoche sur le coté de
l’AquaBasin
MC .
2) Le petit AquaBasin MC est conçu avec un point de foreuse
dans chaque coin. Cela vous offre l’option supplémen-
taire de placer une pièce décorative sur un des coins et
faire passer le tuyau à l’intérieur du bassin plutôt que
par la partie de plomberie centrale. Selon la taille du
tuyau, un trépan de ½” ou ¾” sera nécessaire pour
percer le trou (s). (Voir le dessin à droite.)
3) Ensuite, placer soigneusement le cracheur décoratif au
point désiré et raccorder le tuyau avec le collier fourni
dans la trousse de pompe Ultra
MC pour l’AquaBasin MC
(Articles #98136, 98137 ou 98138, vendus séparément).
(*Note - Il est recommandé de régler l’écoulement de l’eau de la pompe en ajustant
la soupage à bille avant de placer le cracheur décoratif.) (Fig. 9)
4) Maintenant que tout est en place, vous pouvez recouvrir la partie supérieure avec
votre choix de gravier. (Fig. 10)
4 Points
de Foreuse
optionnels Partie de
plomberie
centrale
Fig. 9 Fig. 10
3
Please see
AquaBasin
™ Ultra
Pump Kit Instructions
for assembly steps
of pump and plumbing.
Installing a
Stone Fountain
1) The Small AquaBasin ™
is designed with one
removable grate for
easy pump access.
Connect the tubing to
the Ultra
™ Pump and
ball valve using the plumbing supplies from the AquaBasin ™ Ultra ™ Pump Kit (items
#98136, #98138, or #98463 sold separately) and then place the pump and plumbing
inside the AquaBasin
™ . The cord from the pump can be run
out the notch on the side of the AquaBasin ™ . (Fig. 6 & 7)
2) The Small AquaBasin ™ is designed with a drill point in
each corner on top of the AquaBasin ™ . This gives you the
additional option of placing a decorative piece on one of
the corners and running the tubing inside the basin rather
than through the center plumbing port. Depending what
size tubing is being used, a ½” or ¾” hole saw drill bit
will be needed to drill out the hole(s). (See the drawing
on the right.)
3) Next, carefully place the stone item where desired and feed
the tubing through the hole on the bottom of the fountain
and set upright. (*Note – It is recommended to adjust the
water fl ow of the pump by adjusting the ball valve before fi nally placing the stone piece
and covering the top with gravel.) (Fig. 8)
4) Now that everything is in place, you can fi nish covering the top with your choice of gravel.
Fig. 8 Fig. 7 Fig. 6
Optional
4 Drill Points
Center
Plumbing Port