JLG 600SC_660SJC Operator Manual - Manuel (Page 47)

SECTION 3 - COMMANDES ET INDICATEURS DE LA MACHINE
3123536 – Élévateur JLG – 3-13
NOTE: Lorsque la flèche est placée au-dessus de l’avant du châssis (au-
dessus des roues intermédiaires), les commandes de translation
et de direction sont inversées.
NOTE: Lorsque la flèche est au-dessus de l’horizontale et que le SÉLEC-
TEUR VITESSE DE DÉPLACEMENT/COUPLE ou le BOUTON DE
VITESSE DES COMMANDES est placé sur RAPIDE, le mode "vitesse
rapide" des commandes est automatiquement désactivé et la
machine continue de fonctionner à une vitesse réduite.
NOTE: Le manipulateur de translation/direction ne peut commander la
contre-rotation qu’en étant déplacé sur son axe gauche-droite
après avoir passé sa position neutre.
NE PAS FAIRE FONCTIONNER LA MACHINE SI LE SÉLECTEUR VITESSE DE DÉPLACE-
MENT/COUPLE OU LE BOUTON DE VITESSE DES COMMANDES EST ACTIVÉ ALORS QUE
LA FLÈCHE EST AU-DESSUS DE L’HORIZONTALE.
9. Extension
Permet d’étendre et de rétracter la flèche prin-
cipale.
10. Éclairage (le cas échéant)
Cet interrupteur permet d’actionner les éclai-
rages des accessoires si la machine en est équipée.
11. Bras articulé (le cas échéant)
Pousser la commande vers l’avant pour relever
le bras, et vers l’arrière pour l’abaisser. La
vitesse de relevage peut être variée à l’aide du
bouton de vitesse des commandes.
12. Rotation de la plate-forme
Assure la rotation de la plate-forme lorsque cet
interrupteur est placé vers la gauche ou vers la
droite.
13. Priorité manuelle contact pare-chocs (le
cas échéant)
Cet interrupteur permet aux fonctions,
désactivées par le système de contact pare-chocs, de fonc-
tionner à nouveau en vitesse d’approche, permettant ainsi à
l’opérateur d’éloigner la plate-forme de l’obstacle à l’origine
de la désactivation.
14. Témoin de contact pare-chocs (le cas
échéant)