JLG E300 Operator Manual - Manuel (Page 39)

SECTION 3 - COMMANDES ET INDICATEURS DE LA MACHINE
3122492 – Élévateur JLG – 3-9
5. Éclairage (le cas échéant)
Cet interrupteur permet d'actionner l'éclairage du pan-
neau de la console des commandes et les phares si la
machine en est équipée.
NOTE : Les leviers des commandes de relevage de la flèche prin-
cipale, de pivotement et de translation sont montés sur
ressorts et reviennent automatiquement en position neutre
(d’arrêt) lorsqu’ils sont relâchés.
6. Translation/direction
Pousser vers l’avant pour avancer, tirer vers l’arrière pour
reculer. La direction est contrôlée par un interrupteur à
bascule situé à l’extrémité du manipulateur de direction.
NOTE : Lorsque la flèche est au-dessus de l’horizontale et que le
Posi-Track ou la vitesse des commandes est placé sur
rapide, le mode “vitesse rapide” des commandes est auto-
matiquement désactivé et la machine continue de fonc-
tionner à une vitesse réduite.
7. Extension
Permet d’étendre et de rétracter la flèche principale.
8. Bras articulé (le cas échéant)
Permet de relever ou d’abaisser le bras articulé lorsque
l’interrupteur est placé vers le haut ou vers le bas.
9. Pivotement du bras articulé (le cas échéant)
Permet de faire pivoter le bras articulé vers la droite ou
vers la gauche.
10. Relevage de la flèche inférieure
Permet de relever et d’abaisser le montant lorsque l’inter-
rupteur est placé VERS LE HAUT ou VERS LE BAS.
11. Rotation de la plate-forme
Permet de faire pivoter la plate-forme lorsqu'il est placé
vers la gauche ou vers la droite.