JLG 15/20MSP Operator Manual - Manuel (Page 59)

SECTION 3 - COMMANDES, INDICATEURS ET FONCTIONNEMENT DE LA MACHINE
3122687 – Élévateur JLG – 3-31
3.10 FIXATION DE LA PLATE-FORME À CHANGE-
MENT RAPIDE
Les élévateurs à plate-forme modèle MVL sont équipés de fixations
de plate-forme à changement rapide qui permettent de retirer et
d'installer rapidement les plate-formes à changement rapide actuel-
lement disponibles.
NOTE : Les modèles MSP requièrent l'installation du kit de fixations
à changement rapide pour pouvoir utiliser les plate-formes
à changement rapide.
Dépose de la plate-forme
1. Déposer la console des commandes de la plate-forme et la
mettre de côté.
2. Retirer les goupilles de fixation supérieure et inférieure rete-
nant les rails de support de la plate-forme aux gouttières de
fixation du mât.
3. Faire pivoter et relever la plate-forme hors des fixations et la
mettre de côté.
Installation de la plate-forme
1. Placer la plate-forme dans les fixations supérieure et inférieure.
2. Insérer les goupilles dans les fixations supérieure et inférieure.
3. Fixer la console des commandes de la plate-forme au rail de
la plate-forme.
AVANT TOUTE MANOEUVRE, S' ASSURER QUE TOUTES LES GOUPILLES
ET FIXATIONS SONT EN PLACE ET SERRÉES.
1. Fixation supérieure de la plate-forme 3. Fixation inférieure de la plate-forme
2. Goupilles de fixation supérieure
4. Goupilles de fixation inférieure
1
3
2
4