JLG 10MSP Operator Manual - Manuel (Page 51)

SECTION 3 - FONCTIONNEMENT DE LA MACHINE
3122677 – Élévateur JLG – 3-21
Sélecteur de mode translation/relevage/abaissement Levier d'activation des fonctions du manipulateur
Sélecteur de
mode translation/
relevage/abais-
sement
1. Mode RELEVAGE/
ABAISSEMENT
2. Mode
TRANSLATION
APPUYER sur l’interrup-
teur à bascule pour
sélectionner le mode de
fonctionnement.
Quel que soit le mode
sélectionné, l'indicateur
à DEL approprié du pan-
neau d'affichage ci-des-
sous s'allume pour
indiquer quel mode a été
activé pour le fonction-
nement du manipulateur.
IMPORTANT :
Le mode sélec-
tionné reste actif
seulement pen-
dant 5 secondes
si la fonction n'est
pas actionnée.
1 2
Levier d'activation
des fonctions du
manipulateur
Le levier d'activation du
manipulateur situé sur
le devant du
manipulateur doit être
maintenu enfoncé
durant toute utilisation
du manipulateur.
Note :
L'interrupteur à pédale
d'activation des
fonctions de la plate-
forme doit aussi être
maintenu enfoncé en
même temps que le
levier d'activation du
manipulateur.