JLG 80SL Operator Manual - Manuel (Page 54)

SECTION 4 - FONCTIONNEMENT DE LA MACHINE
4-4 – Élévateur JLG – 3122743
4.5 CONDUITE DE LA MACHINE DEPUIS LA
PLATE-FORME
Pour activer la commande de translation, le contrôleur (mani-
pulateur) doit être déplacé vers l'avant pour la marche avant
et vers l'arrière pour la marche arrière. Le contrôleur possède
une position neutre représentant environ ±7 % de sa course
totale possible. Lorsque l'extrémité de la position neutre est
atteinte, les vannes de translation, frein et alarme de mouve-
ment sont activées et la machine se met en mouvement.
NE CONDUIRE AVEC LA PLATE-FORME RELEVÉE QUE LORSQUE LA
MACHINE SE TROUVE SUR UNE SURFACE UNIFORME, FERME ET HORI-
ZONTALE DÉPOURVUE DE TOUT OBSTACLE ET DE TROUS.
POUR ÉVITER TOUTE PERTE DE CONTRÔLE OU TOUT RISQUE DE RENVER-
SEMENT SUR DES PENTES OU DES DÉVERS EN COURS DE TRANSLATION,
NE PAS CONDUIRE LA MACHINE SUR DES PENTES OU DÉVERS SUPÉ-
RIEURS À L’INCLINAISON ADMISSIBLE. CONSULTER LA FIGURE 4-1.,
PENTES ET DÉVERS.