Apple iPhone OS 3.0 - Manuel (Page 208)

Utilisation de VoiceOver
Sélectionner des éléments à l’écran : faites glisser votre doigt sur l’écran. VoiceOver
identifie chaque élément que vous touchez. Vous pouvez aussi passer systématique-
ment d’un élément à l’autre en balayant l’écran vers la gauche ou la droite d’un seul
doigt. Les éléments sont sélectionnés de la gauche vers la droite et de haut en bas.
Balayez l’écran vers la droite pour aller à l’élément suivant ou balayez vers la gauche
pour aller à l’élément précédent.
Toucher un élément sélectionné lorsque l’application VoiceOver est activée : tou-
chez deux fois n’importe quel endroit de l’écran.
Lire le texte d’un élément, caractère par caractère ou mot à mot : lorsque l’élément
est sélectionné, balayez l’écran vers le haut ou vers le bas avec un seul doigt. Balayez
l’écran vers le bas pour lire le caractère suivant ou vers le haut pour lire le caractère
précédent. Faites tourner la molette de contrôle pour activer la lecture mot à mot.
Saisir du texte : sélectionnez une touche du clavier en faisant glisser rapidement le
doigt vers la gauche ou la droite, puis touchez deux fois pour saisir le caractère. Une
autre solution consiste à glisser le doigt sur le clavier pour sélectionner une touche et,
tout en maintenant le doigt sur la touche, toucher l’écran avec un autre doigt pour sai-
sir le caractère. VoiceOver lit la touche une fois que vous la sélectionnez et de nouveau
quand vous la saisissez.
Faites glisser rapidement le doigt vers le haut ou le bas pour déplacer le point d’inser-
tion vers l’avant ou l’arrière dans le corps du texte. VoiceOver émet un son lorsque le
point d’insertion se déplace et lit le caractère à droite du point d’insertion. Utilisez la
molette pour déterminer si le point d’insertion se déplace entre chaque caractère ou
chaque mot.
Pour saisir un caractère accentué, touchez deux fois tout en maintenant la position
jusqu’à ce qu’un signal sonore indique que les autres caractères sont désormais af-
fichés. Faites ensuite glisser le doigt vers la gauche ou la droite pour sélectionner et
écouter les différentes propositions. Relâchez le doigt pour saisir la sélection en cours.
Régler un curseur : d’un seul doigt, balayez l’écran vers le haut pour augmenter le ré-
glage ou vers le bas pour le diminuer. VoiceOver annonce le réglage modifié.
Faire défiler une liste ou une zone de l’écran : balayez l’écran vers le haut ou le
bas avec trois doigts. Balayez l’écran vers le bas pour faire défiler vers le bas ou ba-
layez l’écran vers le haut pour faire défiler vers le haut. Si vous faites défiler une liste,
VoiceOver lit la plage d’éléments affichée (par exemple, « affichage des lignes 5 à 10 »).
Les zones défilent pas sections et VoiceOver indique quelle section est visible lors du
défilement.
Pour obtenir les meilleurs résultats à l’aide de gestes à trois doigts, détendez-vous et
laissez vos doigts toucher l’écran de manière naturelle.
Déverrouiller iPhone : sélectionnez le commutateur Déverrouiller et touchez deux
fois l’écran.
208 Chapitre 25 Accessibilité