Apple iPhone OS 3.0 - Manuel (Page 205)

Chapitre 25 Accessibilité 205
Remarque : les fonctionnalités VoiceOver et Zoom ne peuvent pas être utilisées en
même temps.
Activer ou désactiver l’énonciation des conseils : dans Réglages, sélectionnez
Général > Accessibilité > VoiceOver, puis activez ou désactivez l’option Énoncer les
conseils. L’option Énoncer les conseils est activée par défaut.
Définir le débit vocal de VoiceOver : dans Réglages, choisissez Général > Accessibilité
> VoiceOver, puis touchez le commutateur Débit vocal.
Vous pouvez sélectionner le type d’informations que vous souhaitez entendre lorsque
vous saisissez du texte. Vous pouvez configurer VoiceOver de sorte qu’il prononce les
caractères, les mots, les deux à la fois ou rien du tout. Si vous optez pour entendre
à la fois les caractères et les mots, VoiceOver prononce chaque caractère au fur et à
mesure que vous les tapez, puis lit le mot après la saisie d’un espace ou d’un signe de
ponctuation.
Choix du mode de lecture du texte saisi : dans Réglages, sélectionnez Général >
Accessibilité > VoiceOver > Énoncer la saisie, puis sélectionnez Caractère, Mots,
Caractères et mots ou Rien.
Changer la langue parlée par VoiceOver : dans Réglages, choisissez Général >
International > Langue, puis sélectionnez une langue et touchez OK. Le réglage régio-
nal peut avoir un impact sur certaines langues. Dans Réglages, sélectionnez Général >
International > Format régional et sélectionnez le format.
Remarque : VoiceOver ne reconnaît pas l’hébreu, l’arabe ou le croate.
Utilisation des gestes avec VoiceOver
Lorsque l’application VoiceOver est activée, les gestes standard effectués sur l’écran
tactile donnent des résultats différents. Ces gestes et d’autres permettent de se dépla-
cer à l’écran et de contrôler les éléments individuels sélectionnés. Les gestes VoiceOver
consistent à utiliser les doigts (deux ou trois) pour toucher ou faire défiler l’écran. Pour
un résultat optimal, détendez-vous et touchez naturellement l’écran avec deux ou trois
doigts.
Il existe de nombreuses techniques différentes pour utiliser des gestes dans VoiceOver.
Vous pouvez par exemple utiliser deux doigts d’une main pour toucher l’écran ou un
doigt de chaque main. Vous pouvez également utiliser vos pouces. Recherchez la tech-
nique qui vous convient le mieux.
La section qui suit récapitule certains gestes qu’il est possible d’effectuer dans
VoiceOver.
Naviguer et lire
 Toucher : lit l’élément à voix haute.
 Faire glisser rapidement à gauche ou à droite : sélectionne l’élément suivant ou
précédent.