114 langue (magnétoscope), Français, Astuce – Philips MX5100VR-37 Manuel d'utilisation
Page 114: Disc/menu
F
rançais
114 Langue (Magnétoscope)
Effectuez la procédure ci-dessous pour modifier la langue des écrans et
des menus du magnétoscope
.
1
Appuyez sur VCR, puis sur
DISC/MENU.
2
Appuyez sur o ou p pour choisir SÉLECTION
LANGUE, puis appuyez sur B.
3
Appuyez sur o ou p pour choisir entre ENGLISH,
FRANCAIS, ou ESPANOL.
4
Appuyez sur
C-RESET/CLEAR pour supprimer le menu
.
SELECTION LANGUE
B
ENGLISH
[M]
FRANCAIS
ESPAÑOL
- M E N U 1 -
PROGRAMMATION
REP. AUTO
[A]
REGLAGE CHAINES
REGLAGE HORLOGE
B
SELECTION LANGUE
SORTIE AUDIO
TV STEREO
[M]
SAP
- M E N U 1 -
B
PROGRAMMATION
REP. AUTO
[A]
REGLAGE CHAINES
REGLAGE HORLOGE
SELECTION LANGUE
SORTIE AUDIO
TV STEREO
[M]
SAP
• Si vous sélectionnez Français ou
Español mais que vous voulez
afficher en anglais :
1) Appuyez sur DISC/MENU de façon
à ce que MENU soit affiché.
2) Appuyez sur p pour choisir
SÉLECTION LANGUE ou SELEC.
IDIOMA, puis appuyez sur B.
3) Appuyez sur o ou p pour
sélectionner ENGLISH.
4) Appuyez sur C-RESET/CLEAR
.
Astuce
STANDBY-ON
TIMER SET
VCR/TV
SEARCH MODE
REPEAT
TUNER
3
4
5
6
7
8
9
SLOW
0
+10
2
1
VCR
DVD
CLEAR
DISPLAY
SETUP/
PROG
TITLE
RETURN
MODE/SPEED
C-RESET
AUDIO/
BAND
ANGLE
SUBTITLE
ZOOM
DISC
MENU
OK
PAUSE
REW
FF
PLAY
STOP
SKIP/
CH
SKIP/
CH
REPEAT
SOUND
SURROUND
+
–
VOLUME
REC
A-B
PHILIPS
2-3
1
4
MX5100VR_Fre.qxd 15/04/2004 10:27 AM Page 114