Liebherr LHM 600 - Manuel (Page 26)

26
9
LHM 550 , cabine de la plateforme d’orientation Plage de visibilité maximale
Confort de l’utilisateur
La cabine de tour et la cabine optionnelle de la plateforme d’orientation sont parfaitement équipées, permettant ainsi
toutes les fonctions de grue, y compris les options de translation et de calage. Les notions de visibilité, de confort et
d’efficacité opérationnelle ont été prises en compte lors de leur conception.
Cabine de la plateforme d’orientation
La cabine est montée à l’avant de la plateforme d’orien-
TATION¬#ETTE¬POSITION¬ÏLEVÏE¬GARANTIT¬UNE¬BONNE¬MAN“U-
vrabilité dans les deux directions, une visibilité optimale
lors de la translation et réduit les risques liés à la sécu-
rité. Comme elle fait toujours face à la charge, elle peut
être utilisée par les vérificateurs dans des conditions
défavorables.
Deux types de cabine sont disponibles :
s¬ #ABINE¬ÏQUIPÏE¬DE¬COMMANDES¬IDENTIQUES¬
à celles de la cabine de tour
s¬ #ABINE¬ÏQUIPÏE¬DUNE¬COMMANDE¬Ì¬DISTANCE¬POUR¬LES¬
opérations de translation et de calage uniquement
Cabine de tour
La cabine du grutier a été dessinée selon des principes
ergonomiques et assure un environnement confortable
et silen-cieux, ce qui est essentiel pour une parfaite
concentration du grutier. Toutes les vibrations sont
réduites au minimum grâce aux dispositifs actifs d’égali-
sation des vibrations.
Un siège ergonomique avec accoudoirs réglables, des
essuie-glaces et un lave-glace ainsi que la climatisation
permettent à l’opérateur de travailler quelles que soient
les conditions climatiques. Le pupitre de commande, les
leviers de commande et l’écran sont disposés de manière
ergonomique.
Les vitres sont en verre de sécurité renforcé, teinté et
antireflet, montées dans un cadre innovant, garantissant
une bonne visibilité sur la marchandise manutentionnée
et sur le site d’exploitation comme sur le navire. s¬ -ONTAGE¬Ì¬LAVANT¬OPTIMAL¬STANDARD
s¬ (AUTEUR¬DE¬LA¬CABINE¬n¬JUSQU̬ ¬M
s¬ 0ROPORTION¬DE¬VERRE¬¬¬VERRE¬DE¬SÏCURITÏ
s¬ Bonne visibilité dégagée sur tout l’environnement de travail
s¬ %CRAN¬,ITRONIC
® intégré (indique toutes les fonctions de
la grue sur le moniteur)
s¬ 3YSTÒME¬VIDÏO¬AVEC¬MONITEUR¬COULEUR¬DANS¬LA¬CABINE
s¬ #LIMATISATION¬STANDARD
s¬ #ABINE¬INSONORISÏE¬NIVEAU¬SONORE¬¬CONFORME¬Ì¬
2000/14/CE)
s¬ $ISPOSITIF¬ACTIF¬DÏGALISATION¬DES¬VIBRATIONS
Commande alliée au confort