Bissell PRODRY 7350 - Manuel (Page 6)

Your BISSELL PROdry carpet cleaner is a home
cleaning system that uses a combination of hot
tap water, BISSELL advanced cleaning formula,
the innovative TLR PowerRoller and suction to
safely clean carpet and area rugs.
TLR PowerRoller™
The TLR PowerRoller is designed for great
cleaning performance with fast drying results. It
Traps, Lifts and Removes dirt and debris. Unlike
traditional carpet cleaners, where cleaning solu-
tion is sprayed directly into the carpet, the TLR
PowerRoller absorbs the majority of the spray
from the machine, meaning your carpet and
area rugs get cleaned and revitalized, while still
allowing you to get back on them in less than
30 minutes. When in the upright position, for
storage or tool use, the TLR PowerRoller is lift-
ed off the floor surface and held in space. This
will also help the TLR PowerRoller dry between
uses. The TLR PowerRoller can be washed or
replaced as needed.
Ready Tools™ Dial
The Ready Tools feature allows you to choose
between FLOOR CLEANING or cleaning with TOOLS
simply by turning the dial. The TOOLS setting
allows for above floor cleaning of upholstery,
stairs, creases along baseboards and other hard
to reach areas. Simply choose the tool that is
appropriate for the job, attach it to the flexible
hose and you are ready to go.
Oxy Gen2 PowerTool
The Oxy Gen2 PowerTool is an advanced stain
fighting tool. By adding Oxy Gen2 multi-purpose
formula to the tool, tough stains such as coffee,
juice, cola and red wine are easier to clean up.
The tool can store ready to use with the
Oxy Gen2 formula in it.
Easy carry handle
Located in the back of the machine, the easy carry
handle makes it easy to carry the machine. Refer to
page 4 for location.
S
pecial features of your BISSELL PROdry TM carpet cleaner
6
w w w . b i s s e l l . c a 8 0 0 . 2 6 3 . 2 5 3 5
WARNING:
To reduce the risk of fire, use only
BISSELL advanced deep cleaning
formula for full size machines in your
carpet cleaner. Use of cleaning
formulas that contain lemon or
pine oil may damage this appliance
and void the warranty. Chemical
spot cleaners or solvent-based soil
removers should not be used. These
products may react with the plastic
materials used in your deep cleaner
causing cracking or pitting.
Vot re app are il d e n etto yag e P ROd ry de BIS SEL L
est un système d’entretien ménager qui utilise
un mélange d’eau chaude du robinet et de
produit nettoy ant amélioré BISSELL, le TLR
PowerRoller novateur et l’aspiration pour
nettoyer de façon sécuritaire les tapis et les
petits tapis.
TLR PowerRoller
MC
Le TLR Po wer Rol ler es t c onç u p our un
ren dem ent de ne tto yag e é lev й а sй cha ge
rap ide . Il em pri son ne, dél oge et enl ève
la sal eté et le s d ébr is. Co ntr air em ent
aux ap par eils de ne tto yag e d e ta pis co n-
ven tio nne ls, si un e s olu tio n e st v apo ris ée
dir ect em ent su r le ta pis , le TL R P ow erR olle r
abs orb e la m ajo rité de la so lut ion , c e q ui f ait
que vo s ta pis ne tto yés et re vita lis és sèc hen t
en moi ns de 30 min ute s. L ors qu’ il e st p osi tio n
ver tic ale , p our ra nge men t o u u tili sat ion de s
acc ess oir es, le TL R P ow erR olle r d oit êtr e
fix é e n p lac e a u-d ess us du pla nch er. Ce ci
aid e le TL R P ow erR olle r à sé che r e ntr e le s
util isa tio ns. Le TLR Po wer Rol ler pe ut ê tre la vé
ou rem pla cé si n éce ssa ire .
Cadran Ready Tools
MC
La fonction Ready Tools vous permet de
choisir entre FLOOR CLEANING (nettoyage
de plancher) et TOOLS (accessoires) simple -
ment en tournant le cadran. Le mode TOOLS
(accessoires) permet de nettoyer les meubles,
les escaliers, les plis à proximité des plinthes
et les autres endroits difficiles à atteindre.
Simplement choisir l’accessoire approprié à
la tâche, le fixer au tuyau souple et vous êtes
prêt à nettoyer.
Oxy Gen2 PowerT ool
Le Oxy Ge n2 Pow erT ool es t u n a cce sso ire an ti-
tac hes év olu é. E n a jou tan t la so lut ion Ox y G en2
tou t u sag e à l’a cce sso ire , le s ta che s te nac es
com me le caf é, l e c ola et le vi n ro uge so nt p lus
fac ile s à ne tto yer . P our fa cili ter et ac cél ére r s on
util isa tio n, l ’ac ces soi re peu t ê tre ra ngé m êm e
s’il co ntie nt d e la so lut ion Ox y G en2 .
Poignée pour faciliter le transport
Située à l’arrière de l’appareil, la poignée
facilite son transport. Consultez la page 4
pourl’emplacement.
C
aractéristiques spéciales de votre appareil
de nettoyage PROdr y
MC
de BISSELL
6
ww w. bi ss el l. ca 80 0. 26 3. 25 35
Pou r r édu ire le s r isq ues d’ inc end ie,
util ise z s eul em ent le s p rod uits
de net toy age en pr ofo nde ur
am élio rés B ISS ELL po ur app are ils
de gra nde s d im ens ion s d ans vo tre
app are il d e n ett oya ge pou r ta pis .
L’u tili sat ion de pr odu its ne tto yan ts
à b ase d’ hui le d’a gru mes ou de pi n
ris que d’ end om mag er l’a ppa rei l
et a nnu le la gar ant ie. N ’ut ilis ez
pas de ne tto yan ts chi miq ues ou
de dét ach ant s à ba se de sol van t.
Ces pr odu its pe uve nt r éag ir ave c
les m atiè res pl ast iqu es util isé es
dan s v otr e a ppa rei l d e n ett oya ge
en pro fon deu r, c e q ui p rov oqu era it
des fê lur es ou des m arq ues .
ATTENTION :