Bissell PRODRY 7350 - Manuel (Page 16)

16
w w w . b i s s e l l . c a 8 0 0 . 2 6 3 . 2 5 3 5
W
arranty
©2008 BISSELL Homecare, Inc
BISSELL Canada Corporation
Niagara Falls, ON L2E 6S5
Part Number 120-4037
Rev 5 /08
Visit our website at: www.bissell.ca
Scotchgard is a trademark of 3M
If you need additional instruction regarding this warranty or have questions regarding what it may cover,
please contact BISSELL Consumer Services by E-mail, telephone, or regular mail as described below.
Limited One Year Warranty
Subject to the *EXCEPTIONS AND EXCLUSIONS identified below, upon receipt of the product,
BISSELL Canada Corporation will repair or replace (with new or remanufactured components or products),
at BISSELL’s option, free of charge from the date of purchase by the original purchaser, for one year any
defective or malfunctioning part.
See information below on “If your BISSELL product should require service”.
This warranty applies to product used for personal, and not commercial or rental service. This warranty does not
apply to routine maintenance components such as belts or brushes. Damage or malfunction caused by negligence,
abuse, or use not in accordance with the User’s Guide is not covered.
If your BISSELL product should require service
Call BISSELL Consumer Services at the number listed below or visit the BISSELL website –
www.bissell.ca to locate a BISSELL Authorized Service Centre in your area. If there are no author-
ized BISSELL Service Centres in your area, a BISSELL Representative at [email protected]
or at the phone number below will issue you a Return Authorization Number and a pre-paid
mailing label to return the unit to BISSELL for warranty repair.
The machine should be returned with a photocopy of your proof of purchase. (Your dated sales receipt
is your warranty – do not send original.) If you need information about repairs or replacement parts,
or if you have questions about your warranty, contact BISSELL Consumer Services.
Website:
www.bissell.ca
E-mail:
[email protected]
Or Call:
BISSELL Consumer Services
1-800-263-2535
Monday – Friday 8 a.m. – 10 p.m. ET
Saturday 9 a.m. – 8 p.m. ET
Or write:
BISSELL Canada Corporation
Box 1003,
Niagara Falls, ON L2E 6W2
ATTN: Consumer Services
BISSELL CANADA CORPORATION IS NOT LIABLE FOR INCIDENTAL OR CONSEQUENTIAL DAMAGES OF ANY NATURE
ASSOCIATED WITH THE USE OF THIS PRODUCT. BISSELL’S LIABILITY WILL NOT EXCEED THE PURCHASE PRICE OF
THE PRODUCT.
*EXCEPTIONS AND EXCLUSIONS FROM THE TERMS OF THE LIMITED WARRANTY
THIS WARRANTY IS EXCLUSIVE AND IN LIEU OF ANY OTHER WARRANTIES EITHER
ORAL OR WRITTEN. ANY IMPLIED WARRANTIES WHICH MAY ARISE BY OPERATION
OF LAW, INCLUDING THE IMPLIED WARRANTIES OF MERCHANTABILITY AND
FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE, ARE LIMITED TO THE ONE YEAR DURATION
FROM THE DATE OF PURCHASE AS DESCRIBED ABOVE.
NOTE: Please keep your original sales receipt,
it is your warranty.
16
ww w. bi ss el l. ca 80 0. 26 3. 25 35
G
arantie
Pourplus derenseignements surla présentegarantie etsur cequ’elle couvre,veuillez communiquera vecle
Service àla clientèlede BISSELLpar courriel,par téléphoneou parla posteà l’adresseindiquée ci-dessous.
Garantie limitée d’UN an
Sousréser vedes *DÉROGATIONS ET EXCLUSIONS indiquéesci-dessous etdès laréception duproduit,
BISSELLCanada Corporation répareraou remplacera(par desproduits oudes composantsneufs ou
reconstruits)à song ré,g ratuitement, pendantun anà partirde lada ted’acha t,toute piècedéfectueuse ou
quine fonctionne pascorrectement. Lagarantie nes’a ppliquequ’au premieracheteur .
Sereporter àla sectionci-dessous intitulée« Pourtout service relatif àun produitBISSELL ».
La pré sen te gar ant ie s’a ppl iqu ea up rod uit qui est util isé àd es fins per son nel les etn on com mer cia les ou loc ativ es.
La pré sen te gar ant ie ne cou vre pas les com pos ant sre mpl acé slo rs de l’e ntre tie nc our ant ,c om me les cou rro ies
ou les bro sse s.L es dom mag es ou les déf ect uos ité sq uir ésu lte ntd ’un en égl ige nce ,d ’un abu so ud ’un eu tilis atio n
non con for me au Gui de de l’u tilis ate urn es ont pas cou ver ts.
Pour tout ser vice relatif à un produit BISSELL
Appe ler le Ser vic eà la clie ntè le de BIS SEL La un um éro ind iqu éc i-d ess ous ou vis ite rle site ww w.b iss ell. ca
afin d’id ent ifie rle cen tre de ser vic ea uto ris éB ISS ELL le plu sp rès .S ia ucu nc ent re de ser vic e
aut ori sé BIS SEL Ln es et rou ve dan sv otr er égi on, com mun iqu er ave cu nr epr ése nta nt BIS SEL La u
can ada [email protected] oucomposer lenuméro detéléphone ci-dessous.BISSELL donneraau
demandeurun numérod’autorisa tionde retourainsi qu’uneétiquette-adresse prépayéepour retourner
àBISSELL una ppareilqui doitêtre réparéconformément àla garantie.
L’ap par eil doi tê tre ret our né ave cu ne pho toc opi ed ela pre uve d’a cha t.( Le reç ud ev ent ed até ser td eg ara ntie –
ne pas env oyer l’o rig ina l.) Pou rd ep lus am ple sre nse ign em ent sre lat ive men ta ux rép arat ion so ua ux piè ces
de rec han ge, ou pou rto ute que stio ns url ag ara ntie ,ap pel erl eS erv ice àla clie ntè le de BIS SEL L.
Site W eb :
www.bissell.ca
Courriel:
[email protected]
Téléphone:
Service àla clientèle deBISSELL
1800 263-2535
Lundi– Vendredi 8h à22 hHNE
Samedi 9 hà 20h HNE
Ou écrivez à l’adresse suivante :
BISSELLCanada Corporation
C.P .1003
Niagara Falls (Ontario)
L2E6W2
A/s: Service àla clientèle
BISSELLC ANA DA CORPORATION N’ESTP AS RESPONSABLE DESDOMM AGES ACCESSOIRES OUINDIRECTS DE
TOUTGENRE Q UIPOURR AIENT SURVENIRL ORS DE L’U TIL ISA TIO ND UP RO DUI T.L A R ESP ON SAB ILI TÉ DE BIS SEL L
NE DÉPASSER AP AS LEPRIX D’ACH AT DUPRODUIT .
*DÉ ROG ATI ONS ET EX CLU SIO NS DES CO NDI TIO NS DE LA GAR ANT IE LIM ITÉ E
LA PRÉ SEN TE GAR ANT IE EST EXC LUS IVE ET REM PLA CE TOU TE AUT RE GAR ANT IE, ORA LE OU
ÉCR ITE .T OUT ES LES GAR ANT IES IM PLI CIT ES QUI POU RRA IEN TR ÉSU LTE RD EL ’AP PLI CAT ION
D’U NE LO I,Y CO MPR IS LES GAR AN TIE SIM PLI CIT ES DE QUA LIT ÉM ARC HAN DE ET DE
PER TIN ENC EP OUR UN USA GE PAR TIC ULIE R,S ONT LIM ITÉ ES À U NE DUR ÉE D’U N A N À PA RTIR
DE LA DAT ED ’AC HAT ,T EL QUE DÉC RIT CI-D ESS US.
REMARQUE: Veuillez conserver votre reçu original,
il s’agit de votre garantie.
©2008BISSELL Homecare,Inc
BISSELLCanada Corporation
Niagara Falls(Ontario) L2E6S5
Tou sd roi ts rés erv és. Im prim ée nC hin e
Piècenº 120-4037
Rév5/08
Visiteznotre siteW eb: ww w.b iss ell. ca
Scotchgardest unemarque
decommerce de3M