Pioneer RMX-500 - Manuel (Page 16)

Informations supplémentaires
En cas de panne
! Une erreur de commande est souvent prise pour une anomalie de fonctionnement ou une panne. S’il vous semble que quelque chose est anormal
avec cet appareil, vérifiez les points suivants et les [FAQ] du [RMX-500] sur le site de support DJ de Pioneer.
http://pioneerdj.com/support/
Parfois, le problème peut provenir d’un autre composant. Examinez les autres composants et les appareils électriques utilisés. Si le problème ne
peut pas être résolu, contactez votre service après-vente agréé Pioneer ou votre revendeur pour une réparation.
! De l’électricité statique ou des interférences externes ont peut être déréglé le lecteur. Dans ce cas, il suffit probablement de débrancher puis de
rebrancher le cordon d’alimentation pour que le lecteur fonctionne de nouveau.
Problème Vérification Solution
L’appareil ne s’allume pas. Est-ce que le cordon d’alimentation et l’adaptateur
secteur fournis sont raccordés correctement ? Branchez correctement le cordon d’alimentation fourni sur une prise d’alimentation.
Branchez correctement le cordon d’alimentation sur l’adaptateur secteur fourni. (page 6)
Raccordez la fiche CC de l’adaptateur secteur fourni correctement à cet appareil.
Est-ce que l’interrupteur d’alimentation
[ON, STANDBY] est réglé sur [ON] ? Réglez l’interrupteur d’alimentation [ON, STANDBY] sur [ON].
Si l’alimentation est fournie par le bus USB, est-ce
que le câble USB fourni est bien raccordé ?
Utilisez-vous un concentrateur USB ? Raccordez le câble USB fourni correctement. (page 6)
Aucun son ou son faible. Est-ce que les câbles de liaison sont correctement
raccordés ? Raccordez correctement les câbles de liaison. (page 6)
Est-ce que les prises et fiches sont sales ? Nettoyez les prises et les fiches avant d’effectuer les raccordements.
Est-ce que l’indicateur de niveau de crête [INPUT]
est éclairé ? Ajustez le niveau de sortie de l’appareil raccordé.
Distorsion du son. Est-ce que l’indicateur de niveau de crête [INPUT]
ou l’indicateur de niveau de crête [OUTPUT] est
éclairé ? Changez la position du sélecteur [SIGNAL LEVEL] selon le niveau de sortie de
l’appareil raccordé. (page 8)
Ajustez le niveau de sortie de l’appareil raccordé.
Le tempo (BPM) ne peut pas être
mesuré ou la valeur obtenue (BPM)
n’est pas plausible. Est-ce que le niveau d’entrée audio est trop élevé
ou trop faible ? Ajustez le niveau de sortie de l’appareil raccordé et réglez le sélecteur [SIGNAL
LEVEL] selon le niveau sortie de l’appareil raccordé de sorte que l’indicateur de
niveau de crête [INPUT] s’éclaire au bon niveau.
Pour certains morceaux, il peut être impossible de mesurer le tempo (BPM).
Utilisez la touche [TAP] pour spécifier manuellement le tempo. (page 11)
Les réglages personnalisés ne sont
pas sauvegardés. Avez-vous coupé l’alimentation immédiatement
après la personnalisation des réglages ? Après la personnalisation des réglages, attendez au moins 10 secondes avant de
couper l’alimentation.
La valeur du tempo mesuré (BPM) diffère
de la valeur enregistrée sur le CD, ou bien
les valeurs du tempo (BPM) indiquées
sur le lecteur DJ, la table de mixage DJ, le
logiciel DJ et cet appareil diffèrent. — Les valeurs peuvent être légèrement différentes selon la façon dont le BPM est
mesuré.
Cet appareil n’est pas reconnu après
avoir été raccordé à un ordinateur. Est-ce que le câble USB fourni est correctement
raccordé ? Raccordez cet appareil et l’ordinateur directement, pas par un concentrateur
USB.
À propos des marques commerciales
et des marques déposées
! Pioneer est une marque déposée de PIONEER CORPORATION.
! Microsoft, Windows et Windows Vista sont soit des marques dépo-
sées ou des marques de commerce de Microsoft Corporation aux
Etats-Unis et/ou dans d’autres pays.
! Apple, Mac et Mac OS sont des marques commerciales d’Apple Inc.
déposées aux États-Unis et dans d’autres pays.
! Intel et Intel Core sont des marques commerciales d’Intel
Corporation aux États-Unis et/ou dans d’autres pays.
! VST est une marque commerciale de Steinberg Media Technologies GmbH.
! Le logo Audio Units est une marque commerciale d’Apple Inc.
! RTAS est une marque déposée d’Avid Technology, Inc. ou du groupe
affilié aux États-Unis et/ou dans d’autres pays.
Les noms de sociétés et de produits mentionnés ici sont des marques
commerciales de leurs détenteurs respectifs.
Précautions concernant les droits d’auteur
Les enregistrements effectués sont destinés à votre usage personnel et,
conformément aux lois sur les droits d’auteur, il se peut que leur utilisa-
tion soit soumise au consentement du détenteur des droits.
! La musique enregistrée à partir de CD, etc. est protégée par les lois
sur les droits d’auteur de divers pays et par des traités internatio-
naux. La personne qui effectue des enregistrements de musique est
responsable de leur utilisation légale.
! Lorsque de la musique est téléchargée d’Internet, etc., la personne
qui a effectué le téléchargement est responsable de l’utilisation
de cette musique conformément à l’accord conclus avec le site de
téléchargement.
Avis de non-responsabilité
Veuillez noter que Pioneer décline toute responsabilité en ce qui
concerne la légalité, la moralité ou la fiabilité, etc. de l’emploi de ce
logiciel téléchargé par l’utilisateur. Des problèmes peuvent apparaître
lors de l’utilisation du logiciel téléchargé selon l’environnement opéra-
tionnel de l’ordinateur utilisé et le logiciel téléchargé ou la compatibilité
avec d’autres logiciels.
Veuillez noter que Pioneer décline toute responsabilité, quelle qu’elle
soit, quant aux pertes d’informations enregistrées par l’utilisateur du
logiciel téléchargé. Notez les informations enregistrées sur un carnet,
etc. pour en garder trace.
! Les caractéristiques et la présentation peuvent être modifiées, sans
avis préalable, dans un souci d’amélioration.
© 2014 PIONEER CORPORATION. Tous droits de reproduction et de
traduction réservés.
PIONEER CORPORATION
1-1 Shinogura Saiwaiku Kawasakishi Kanagawa 212-0031 Japon
<DRI1211-B>
Fr 16