Pioneer RMX-500 - Manuel (Page 14)

Section RELEASE FX
RELEASE FX
ECHO BACK
SPIN
VINYL
BRAKE
1
2
1 Touche de sélection du type RELEASE FX
Il sélectionne le type d’effet RELEASE FX.
2 Touche RELEASE FX
Elles activent et désactivent les effets RELEASE FX.
Utilisation de la fonction RELEASE FX
1 Appuyez sur la touche de sélection du type
[RELEASE FX].
Sélectionnez le type d’effet RELEASE FX.
! Pour les détails sur les types d’effets, consultez le site de support DJ
de Pioneer suivant.
http://pioneerdj.com/support/
2 Appuyez sur la touche [RELEASE FX].
L’effet est mis en service.
L’effet est appliqué au son.
! Lorsque vous relâchez le doigt de la touche, l’effet s’arrête. Les effets
RHYTHM FX et SCENE FX qui étaient activés jusqu’ici s’arrêtent
également.
Commutation du chemin du signal audio
Les signaux audio transmis aux prises [INPUT] de cet appareil tran-
sitent par le circuit d’effets de cet appareil et ressortent par les prises
[OUTPUT] de cet appareil.
Le circuit d’effets de cet appareil comprend trois sections, positionnées
dans l’ordre suivant : la section RHYTHM FX, la section SCENE FX et la
section RELEASE FX.
Parmi ces trois sections, l’ordre des sections RHYTHM FX et SCENE FX
peut être inversé.
SIGNAL FLOW
1
2 3
Appuyez sur la touche [SIGNAL FLOW] (1).
Le cheminement du signal audio change comme indiqué sur le schéma
suivant chaque fois que la touche est pressée.
— Lorsque l’indicateur droit (2) est allumé
INPUT OUTPUT RHYTHM FX SCENE FX
RHYTHM FX SCENE FX
RELEASE FX
— Lorsque l’indicateur gauche (3) est allumé
INPUT OUTPUT RHYTHM FX SCENE FX
RHYTHM FX SCENE FX
RELEASE FX
Personnalisation des paramètres
des effets
La touche [CUSTOMIZE SHIFT] peut servir à personnaliser les para-
mètres des effets de cet appareil.
Les paramètres personnalisés se répercutent immédiatement sur le
fonctionnement de cet appareil.
CUSTOMIZE SHIFT
1
Tout en appuyant sur la touche [CUSTOMIZE SHIFT]
(1), appuyez sur la touche de l’effet que vous voulez
personnaliser.
Le type et le temps de l’effet correspondant changent.
! Le type et le temps de l’effet peuvent être personnalisés pendant que
la touche [CUSTOMIZE SHIFT] est pressée.
! Les touches non éclairées ne peuvent pas être personnalisées.
! Pour la fonction RELEASE FX, le temps de l’effet sélectionné change
chaque fois que la touche [RELEASE FX] est pressée.
Utilisation de la fonction de mise à
jour
! Ne coupez pas l’alimentation de cet appareil pendant la mise à jour.
1 Raccordez cet appareil à votre ordinateur avec un
câble USB.
2 Allumez cet appareil tout en appuyant sur les touches
[RELEASE FX] et [TAP].
Cet appareil se met en mode de mise à jour.
3 Exécutez le logiciel de mise à jour.
Le logiciel de mise à jour peut être téléchargé depuis le site de support
DJ de Pioneer ci-dessous.
http://pioneerdj.com/support/
Lorsqu’une boîte de dialogue indiquant que la mise à jour est terminée
s’affiche sur l’ordinateur, la mise à jour est terminée.
4 Éteignez brièvement cet appareil, puis rallumez-le.
Cet appareil démarre avec les mises à jour appliquées.
! Si une erreur se produit pendant la mise à jour, le type d’erreur est
indiqué par l’affichage du BPM et le nombre de segments de l’indi-
cateur [SCENE FX] qui sont éclairés.
Utilisation de RMX-500 Plug-in
Réglage du RMX-500 Plug-in
 Lancement du RMX-500 Plug-in dans
l’application hôte
Pour les instructions sur le lancement du module d’extension, repor-
tez-vous au mode d’emploi de l’application hôte.
Fr 14