Pioneer AVIC-HD1BT - Manuel (Page 190)

188
An
ne
xe
NA
V
I/
A
V
Messages relatifs aux fonctions Audio
Si des problèmes surviennent avec la source audio, un message apparaît parfois à l’écran. Reportez-
vous au tableau ci-dessous pour identifier le problème et entreprenez l’action corrective correspon-
dante. Si l’erreur persiste, veuillez contacter votre revendeur ou un service après-vente PIONEER.
Unité de DVD intégrée
Unité du disque dur (Bibliothèque musicale)
Message Quand Que faire
Disque illisible Si vous tentez d’utiliser un disque qui
n’est pas compatible avec ce système.
Installez un disque adéquat.
Si le disque est inséré à l’envers. Dirigez l’étiquette du disque vers le haut.
Si le disque n’est pas propre. Nettoyez le disque.
Si le disque est fissuré ou endommagé. Insérez un disque normal, rond.
Panne mécanique de l’unité DVD. Consultez le revendeur Pioneer.
Erreur lecture.
Retirez le disque.
Panne électrique ou mécanique. Appuyez sur le bouton RESET.
(“Manuel de matériel” après avoir lu la
page 169 du présent manuel.)
Erreur de code région Le disque n’a pas le même numéro de
région que ce système de navigation.
Remplacez le DVD-Vidéo par un autre
avec le numéro de région correct.
Erreur lecture en raison d’une
température inadaptée.
Retirez le disque.
La température de l’unité de DVD inté-
grée est en dehors de la plage de fonc-
tionnement.
Stationnez votre véhicule à un endroit
sûr, coupez le contact et attendez que la
température de l’unité de DVD intégrée
se situe à nouveau dans la plage de
fonctionnement.
ATTENTION !
Utilisation de la source vidéo
du siège avant interdite en
roulant.
Le verrouillage par frein à main est
activé.
Stationnez votre véhicule dans un
endroit sûr et serrez le frein à main.
➲ Verrouillage par le frein à main ➞
Page 16
Recherche erreur Si le numéro du titre, le numéro du cha-
pitre, l’heure, la commande 10 touches
saisie dans [10Key Search] n’existe pas.
(Ce message apparaît quand l’unité de
DVD ne peut pas exécuter cette com-
mande.)
Saisissez les numéros existants ou la
commande 10 touches ou bien utilisez
une autre méthode de recherche.
Message Quand Que faire
Ce CD ne peut pas être
enregistré
Si vous insérez un CD qui ne permet pas
les copies de deuxième génération ou
les reproductions.
Utilisez un autre CD et réessayez.
• Erreur d’enregistrement.
Passage en mode de
lecture CD
• Erreur d’enregistrement.
Enregistrement
interrompu
• Enregistrement instable.
Relancez l’enregistrement
depuis le début de la
bande.
Si l’enregistrement ne peut s’effectuer
sans sauter continuellement certaines
parties du disque parce que le disque
est sale, rayé ou endommagé, parce que
la lentille de l’unité DVD est sale ou du
fait de fortes vibrations continuelles.
• Nettoyez le disque et réessayez.
• Nettoyez la lentille de lecture de DVD
avec un kit de nettoyage disponible dans
le commerce prévu à cet effet, puis
réessayez.
• Réessayez quand il n’y a plus de
vibrations.
Liste d’écoute maximum
dépassée.
Aucune autre liste d’écoute
ne peut être enregistrée.
Si vous essayez d’enregistrer un nou-
veau CD mais que le nombre maximum
de listes de lecture est atteint. (La liste
de lecture Album peut stocker jusqu’à
400 éléments.)
Supprimez quelques listes de lecture et
réessayez.
Erreur de lecture. Bibliothè-
que musicale illisible
Composant anormal dans la Bibliothè-
que musicale.
Consultez votre revendeur.
CRB2194A_French.book Page 188 Tuesday, May 16, 2006 3:05 PM