Pioneer DDJ-SP1 - Manuel (Page 18)

Fr 18
Utilisation des effets d’image
 Préparatifs pour l’emploi des effets d’images
Les opérations principales s’effectuent sur le panneau [IMAGE
EFFECTS] sur l’écran de l’ordinateur.
1 Cliquez sur sur le panneau vidéo sur l’écran de
l’ordinateur pour ouvrir le panneau [IMAGE EFFECTS].
2 Cliquez sur [Image] et sélectionnez le fichier d’image.
Pour les formats de fichiers d’images pouvant être utilisés, reportez-vous
au mode d’emploi de Serato Video.
3 Tout en tenant la touche [SHIFT] de cet appareil
enfoncée, appuyez sur la touche de paramètre d’effet 3
sur le côté gauche pour sélectionner une animation pour
l’effet d’image.
4 Actionnez le pad apparaissant sur la droite de
[Alignment] pour ajuster la position d’affichage de
l’effet d’image.
5 Sur le menu déroulant à la droite de [Animation],
sélectionnez les options d’animation.
Sélectionnez la méthode, la vitesse de défilement de l’animation, etc.
6 Actionnez la commande [Size] pour rajuster la taille
de l’effet d’image.
7 Cliquez sur [L], [M] ou [R] à la droite de [Output] pour
sélectionner le canal de sortie de l’effet d’image.
[L] : Canal gauche
[M] : Sortie mixée
[R] : Canal droit
8 Cliquez sur .
Les ajustements sont sauvegardés.
 Fonctionnement des effets d’image
1 Appuyez sur la touche de paramètre d’effet 3 sur le
côté gauche de cet appareil pour activer l’effet d’image.
2 Tournez la commande du paramètre d’effet 3 sur le
côté gauche de cet appareil pour ajuster l’opacité de
l’effet d’image.
Utilisation des effets de texte
 Préparatifs pour l’emploi des effets de texte
Les opérations principales s’effectuent sur le panneau [TEXT EFFECTS]
sur l’écran de l’ordinateur.
1 Cliquez sur sur le panneau vidéo sur l’écran de
l’ordinateur pour ouvrir le panneau [TEXT EFFECTS].
2 Saisissez le texte que vous voulez afficher dans
le champ de saisie de texte en utilisant le clavier de
l’ordinateur.
3 Cliquez sur [Font] et spécifiez la police.
Le style, la couleur et la taille de la police peuvent être spécifiées.
4 Tout en tenant la touche [SHIFT] de cet appareil
enfoncée, appuyez sur la touche de paramètre d’effet
3 sur le côté droit de cet appareil pour sélectionner une
animation pour l’effet de texte.
5 Actionnez le pad apparaissant sur la droite de
[Alignment] pour ajuster la position d’affichage de
l’effet de texte.
6 Sur le menu déroulant à la droite de [Animation],
sélectionnez les options d’animation.
Sélectionnez la méthode, la vitesse de défilement de l’animation, etc.
7 Cliquez sur [L], [M] ou [R] à la droite de [Output] pour
sélectionner le canal de sortie de l’effet de texte.
[L] : Canal gauche
[M] : Sortie mixée
[R] : Canal droit
8 Cliquez sur .
Les ajustements sont sauvegardés.
 Fonctionnement de l’effet de texte
1 Appuyez sur la touche de paramètre d’effet 3 sur le
côté droit de cet appareil pour activer l’effet de texte.
2 Tournez la commande de paramètre d’effet 3 sur le
côté droit de cet appareil pour ajuster l’opacité de l’effet
de texte.
Utilisation de la transition en fondu
Ici nous expliquons comment utiliser le crossfader de la table de mixage
DJ ou du contrôleur DJ en association avec cet appareil pour passer de
la vidéo du canal gauche à la vidéo du canal droit.
1 Tournez la commande [FX BEATS] gauche ou droite
pour sélectionner le type d’effet de transition.
Lorsque la touche [TAP] gauche ou droite est pressée, le type d’effet de
transition change dans l’ordre.
2 Appuyez sur la touche [TAP] gauche ou droite tout
en tenant la touche [SHIFT] enfoncée pour activer le lien
avec le crossfader.
Lorsque le lien avec le crossfader est activé, il est possible de passer de
la vidéo du canal gauche à la vidéo du canal droit à l’aide du crossfader
de la table de mixage DJ ou du contrôleur DJ raccordé à l’ordinateur.
3 Faites glisser le crossfader de la table de mixage DJ ou
du contrôleur DJ raccordé à l’ordinateur vers la gauche
ou la droite.
La vidéo du canal gauche est remplacée par la vidéo du canal droit.
Utilisation du mode slip
Lorsque le mode slip est activé, la lecture normale continue en arrière-
plan au rythme original pendant la lecture de boucles ou de repères
instantanés. Lorsque la lecture de boucle ou de repère instantané est
annulée, la lecture normale se poursuit à la position atteinte par la lec-
ture de boucle ou de repère instantané. La fonction slip peut être utilisée
pour une variété de performances, sans rupture de rythme.
La fonction slip peut être utilisée quand le mode de pad est réglé sur le
mode repère instantané, de boucle instantanée, de boucle automatique
ou de boucle manuelle.
! La touche [SLIP] s’allume lorsque le mode slip est sélectionné et
clignote lorsque le son est lu en arrière-plan.