Pioneer AVIC-D3 - Manuel (Page 143)

141
Annexe
NA
VI/
A
V
Impossible d’éviter la zone sur
l’itinéraire.
La route à péage n’a pas été évitée.
Si l’itinéraire de la destination (ou du
point de passage) ne peut pas être
établi en évitant toutes les routes à
péage (y compris les zones à péage)
et la Zone à éviter.
Si l’itinéraire actuel n’est pas
souhaité, définissez la destination ou
les points de passage qui ne passent
pas par les routes à péage (y compris
les zones à péage) et une Zone à
éviter.
Le ferry n’a pas été évité. Si un ferry a été inclus dans
l’itinéraire menant à la destination ou
aux points de passage bien que
“Eviter Ferry” ait été réglé sur Oui.
Si l’itinéraire actuel n’est pas
souhaité, définissez la destination ou
les points de passage qui ne passent
pas par un itinéraire incluant un
ferry.
La route à péage n’a pas été évitée. Si l’itinéraire de la destination ou des
points de passage ne peut pas être
établi en évitant toutes les routes à
péage (y compris les zones à péage)
Si l’itinéraire actuel n’est pas
souhaité, définissez la destination ou
les points de passage qui ne passent
pas par les routes à péage (y compris
les zones à péage).
Il n’y a pas de données applicables
pour cette ville. Retour automatique
à la liste.
Si les données de l’historique
relatives à la ville n’ont pas pu être
utilisées (par exemple, si les données
de l’historique relatives à la ville
utilisées dans Adresse utile ne
peuvent pas être trouvées dans
Recherche par adresse.)
Une fois que la recherche a été
effectuée en vue de préciser la ville,
le résultat est enregistré dans un
historique. Les données de la ville
spécifiée peuvent cependant ne pas
correspondre aux différents critères
de recherche. Dans ce cas, essayez
une autre méthode de recherche ou
changez la destination.
Pas d’autoroute dans cette zone Si aucune autoroute n’a été trouvée
dans la zone sélectionnée.
Définissez la destination ou les
points de passage à l’aide d’une
autre méthode de recherche ou
changez la position de la destination
ou des points de passage.
Cette zone ne comporte aucun PDI
du type sélectionné
Une Recherche à proximité ne
peut pas être réalisée parce que le
lieu recherché est dans une région
non enregistrée sur le DVD de cartes.
Changez de disque DVD de cartes et
procédez à nouveau à la Recherche
à proximité.
Les repères de la catégorie
sélectionnée n’existent pas dans les
zones environnantes.
Utilisez une autre méthode de
recherche ou choisissez une autre
position, et procédez à une nouvelle
Recherche à proximité.
Seul le centre ville peut être
recherché
Si la recherche d’une Adresse utile
a été effectuée dans une région non
enregistrée sur le DVD de cartes.
Seul le Centre-ville peut être
recherché. Si vous voulez rechercher
d’autres catégories dans les régions
non enregistrées sur le disque,
remplacez le disque de cartes et
effectuez à nouveau la recherche
Adresse utile .
Définissez les régions enregistrées
sur le DVD de cartes comme
destination ou points de passage.
Ce pays n’est pas disponible sur le
disque. Insérez le disque adéquat
Quand des pays non enregistrés sur
le DVD de cartes sont inclus dans la
recherche.
Réglez la destination ou points de
passage dans les pays enregistrés
sur le DVD de cartes ou remplacez le
DVD de cartes pour recommencer la
recherche.
Echec établissement profil itinéraire. Impossible de générer le profil
d’itinéraire parce que l’itinéraire
passe par des régions non
enregistrées sur le DVD de cartes.
Insérez le DVD de cartes et
réessayez.
Le nombre d’enregistrements est
complet. Effacez un enregistrement
pour le remplacer par
l’enregistrement actuel.
300 éléments ont déjà été enregistrés
alors que vous tentiez d’enregistrer
une entrée supplémentaire dans le
Répertoire.
Supprimez les données non
nécessaires et réessayez
d’enregistrer.
Message Quand Que faire
CRB2332A_French.book Page 141 Tuesday, January 23, 2007 9:43 PM
143