Pioneer VSX-421 - Manuel (Page 6)

01
6
Fr
01
Chapitre 1 :
Commandes et affichages
Panneau frontal
1 Cadran INPUT SELECTOR
Permet de sélectionner une source d’entrée (page 18).
2 Touches de commande du récepteur
SPEAKERS – Utilisez cette touche pour utiliser ou non le
système d’enceintes. Lorsque
SP OFF est sélectionné,
aucun son n’est émis par les enceintes connectées à cet
appareil.
DIMMER – Obscurcit ou éclaircit l’affichage. Quatre
étapes sont nécessaires pour commander la luminosité.
DISPLAY – Permet de sélectionner l’écran de cet
appareil. Vous pouvez vérifier le mode d’écoute, le volume
sonore ou le nom de l’entrée en sélectionnant une source
d’entrée.
3 Afficheur alphanumérique
Voir la section Affichage à la page 7.
4 Touches de commande du tuner
BAND – Permet de naviguer entre les bandes de signaux
radio AM, FM ST (stéréo) et FM MONO (page 19).
TUNER EDIT – Permet, en combinaison avec les touches
TUNE
/, PRESET / et ENTER de mémoriser et de
nommer les stations pour pouvoir les rappeler par la suite
(page 19).
TUNE / – Ces touches servent à atteindre la
fréquence radio voulue (page 19).
PRESET / – Ces touches permettent de sélectionner
des stations de radio préréglées (page 20).
5 Capteur
Reçoit les signaux provenant de la télécommande (voir la
section Portée de la télécommande à la page 9).
6 Témoin HDMI
Clignote lorsqu’un composant HDMI est raccordé ; s’allume
lorsque ce composant est connecté (page 14).
7 Cadran MASTER VOLUME
8  STANDBY/ON
9 Voir la section PHONES
Permet de raccorder un casque. Lorsque le casque est
branché, les enceintes ne fournissent aucun son. Lorsqu’un
casque est utilisé, seuls les modes d’écoute
PHONES SURR,
STEREO ou STEREO ALC sont disponibles.
10 Touches de mode d’écoute
AUTO SURROUND/STREAM DIRECT – Permet
d’alterner entre les modes de lecture Auto surround
(page 22) et Stream Direct (page 23).
ALC/STANDARD SURR – Ces touches permettent
d’utiliser le décodage standard et de permuter entre les
modes
2 Pro Logic II, 2 Pro Logic IIx et NEO:6, ainsi
que d’utiliser le mode de contrôle automatique du niveau
(page 22).
ADVANCED SURROUND – Permet de naviguer entre les
divers modes surround (page 23).
STEREO – Appuyez pour sélectionner la lecture stéréo
(page 22).
11 SOUND RETRIEVER
Appuyez sur cette touche pour restaurer un son de qualité
CD vers des sources audio compressées (page 23).
AUDIO/ VIDEO MULTI- CHANNEL RECEIVER
MASTER
VOLUME
STANDBY / ON
INPUT
SELECTOR
STEREO SOUND RETRIEVER ADVANCED
SURROUND
PHONES PORTABLE
SPEAKERS DIMMER DISPLAY BAND TUNER EDIT TUNE PRESET ENTER
HDMI
VSX-421
ALC/ STANDARD SURR AUTO SURROUND/ STREAM DIRECT
1 3 4
8 9 11 10 12
6 2 7 5
13 14 15 16 17 15
20 21 22 23 23 25 24
18
19
VSX-421_SYXCN_Fr.book 6 ページ ２０１１年２月４日 金曜日 午後７時５６分