Pioneer VSX-421 - Manuel (Page 26)

05
26
Fr
05
Chapitre 5 :
Menu de configuration du
système
Utilisation du menu de configuration du
système
La section suivante décrit de façon détaillée comment
effectuer les réglages adaptés à votre propre utilisation du
récepteur et comment régler chaque système d’enceintes
séparément selon vos exigences.
Important
• Si un casque est branché sur le récepteur, débranchez-le.
1 Appuyez sur la touche  RECEIVER pour mettre le
récepteur sous tension.
2 Appuyez sur , puis sur SETUP.
Le menu de configuration du système s’affiche sur le
panneau avant. Utilisez les touches
/// et ENTER de
la télécommande pour naviguer dans les écrans et
sélectionner des options de menu. Appuyez sur
RETURN
pour confirmer et quitter le menu en cours.
• Appuyez sur la touche SETUP à tout moment pour sortir
du menu System Setup.
3 Sélectionnez le réglage que vous voulez ajuster.
• SP SETUP
- SP SET – Permet de préciser la taille et le nombre
d’enceintes raccordées (voir ci-dessous).
- X.OVER – Définit les fréquences qui seront envoyées
vers le subwoofer (page 27).
- CH LEVEL – Permet d’ajuster l’équilibre général de votre
système d’enceintes (page 27).
- SP DISTN – Permet de préciser la distance de vos
enceintes par rapport à la position d’écoute (page 27).
• IN ASSIG – Vous permet de spécifier les composants
raccordés aux entrées vidéo en composantes (voir la
section Menu d’affectation d’entrée à la page 28).
• HDMI SET – Pour configurer les opérations
synchronisées lorsque l’appareil est connecté à un
téléviseur prenant en charge la fonction
Control HDMI
(voir la section Menu HDMI Setup à la page 29).
• APD – Permet de mettre automatiquement le récepteur
hors tension lorsqu’il n’a pas été utilisé pendant plusieurs
heures (voir la section Le menu Auto Power Down à la
page 28).
• FL DEMO – Pour configurer l’affichage de la
démonstration sur le panneau avant (voir la section Le
menu FL Demo Mode à la page 28).
Le menu Speaker Setup
Ce récepteur vous permet d’effectuer des réglages précis
afin d’optimiser les performances de son surround. Les
réglages ne seront faits qu’une seule fois (sauf si vous
changez l’emplacement de vos enceintes ou si vous ajoutez
de nouvelles enceintes).
Réglage des enceintes
Utilisez ce réglage pour définir la configuration des enceintes
(taille, nombre d’enceintes).
1 À l’aide des touches /, sélectionnez ‘SP SETUP’ dans
le System Setup, puis appuyez sur ENTER.
2 À l’aide des touches /, sélectionnez ‘SP SET’ dans le
SP SETUP, puis appuyez sur ENTER.
3 À l’aide des touches /, sélectionnez le jeu
d’enceintes que vous souhaitez régler, puis sélectionnez
une taille d’enceinte.
Utilisez
/ pour sélectionner la taille (et le nombre) de
chacune des enceintes suivantes :
• F (Avant) – Sélectionnez LARGE si vos enceintes avant
reproduisent fidèlement les basses fréquences ou si vous
n’avez pas raccordé de caisson de graves. Sélectionnez
SMALL pour envoyer les basses fréquences au caisson
de graves.
• C (Centre) – Sélectionnez LARGE si votre enceinte
centrale reproduit fidèlement les basses fréquences ou
SMALL pour envoyer les basses fréquences aux autres
enceintes ou au caisson de graves. Si vous n’avez pas
raccordé d’enceinte centrale, choisissez
NO (le canal
central est envoyé vers les autres enceintes).
• S (Surround) – Sélectionnez LARGE si vos enceintes
surround arrière reproduisent fidèlement les basses
fréquences. Sélectionnez
SMALL pour envoyer les
fréquences graves vers les autres enceintes ou le
subwoofer. Si vous n’avez pas connecté d’enceintes
surround, choisissez
NO (le son des canaux surround est
envoyé vers les autres enceintes).
• SB (Surround arrière) – Sélectionnez le nombre
d’enceintes surround arrière que vous possédez (une
(
X1), deux (X2) ou zéro). Sélectionnez L (LARGE) si vos
enceintes surround reproduisent de façon fidèle les
fréquences graves. Sélectionnez
S (SMALL) pour envoyer
les fréquences graves vers les autres enceintes ou le
subwoofer. Si vous n’avez pas raccordé d’enceintes
surround arrière, sélectionnez
NO.
- Si vous ne sélectionnez qu’une seule enceinte surround
arrière, assurez-vous que l’amplificateur
supplémentaire est raccordé à la borne
PRE OUT L
(Single).
• SW (Subwoofer) – Les signaux LFE et les basses
fréquences des canaux réglés sur
SMALL sont générés
par le caisson de graves lorsque YES est sélectionné (voir
les remarques ci-dessous). Choisissez le réglage PLUS si
vous souhaitez que le caisson de graves émette les
basses en continu ou si vous souhaitez des basses plus
profondes (les basses fréquences normalement émises
par les enceintes avant et centrale sont également
acheminées vers le caisson de graves). Si vous n’avez pas
raccordé de caisson de graves, choisissez
NO (les basses
fréquences sont générées par d’autres enceintes).
4 Lorsque vous avez terminé, appuyez sur RETURN.
Vous retournez au menu Speaker Setup.
Remarque
• Si vous sélectionnez SMALL pour les enceintes avant, le
caisson de graves se règle automatiquement sur YES. De
plus, si les enceintes avant sont réglées sur LARGE (L),
les enceintes centrale, surround et surround arrière ne
peuvent pas être réglées sur
SMALL. Dans ce cas, toutes
les fréquences graves sont envoyées vers le subwoofer.
• Si les enceintes surround sont réglées sur NO, les
enceintes surround arrière sont automatiquement
réglées sur
NO.
• Si vous avez un caisson de graves et que vous aimez que
les basses ressortent, il peut paraître logique de
sélectionner
LARGE pour vos enceintes avant et PLUS
pour le caisson de graves. Cependant, cette sélection
peut ne pas répondre parfaitement à vos attentes en
INPUT SELECT
SOURCE SLEEP TV CONTROL
INPUT
RECEIVER
CH
RECEIVER
BD DVD TV
DVR/BDR CD CD R
DTV/TV ENTER
MUTE
RETURN
PARAMETER TOOLS VOLUME
BAND
MENU TOP MENU
TUNE
TUNE
P R E S E T P R E S E T
HOME
MENU
SETUP PTY SEARCH
RECEIVER
VSX-421_SYXCN_Fr.book 26 ページ ２０１１年２月４日 金曜日 午後７時５６分