Pioneer VSX-LX51 Manuel d'utilisation
Page 52
08
52
Fr
1
Utilisez
/ pour sélectionner une catégorie, puis
appuyez sur ENTER pour naviguer dans cette catégorie.
• Pour revenir à tout moment au niveau précédent,
appuyez sur
RETURN.
2
Utilisez
/ pour naviguer dans la catégorie
sélectionnée (par exemple, albums).
• Utilisez
/ pour passer au niveau précédent/
suivant.
3
Poursuivez votre navigation jusqu’à atteindre les
éléments que vous souhaitez lire, puis appuyez sur
pour lancer la lecture.
1
L’exemple ci-dessous représente la navigation dans les
catégories de votre iPod :
Playlists
Songs
Artists
Albums Songs
Albums
Songs
Songs
Podcasts
Genres
Artists Albums Songs
Composers
Albums Songs
Audiobooks
Shuffle Songs
Astuce
• Vous pouvez lire toutes les chansons d’une catégorie
précise en sélectionnant l’élément
All, au sommet de
chaque liste de catégorie. Vous pouvez par exemple
lire toutes les chansons d’un artiste précis.
Commandes de lecture de base
Le tableau suivant indique les commandes de lecture de
base pour votre iPod. Appuyez sur
iPod USB pour mettre
la télécommande en mode de fonctionnement iPod USB.
Important
Si un message d’erreur s’allume sur l’afficheur, essayez
les points suivants :
Commutation des commandes du iPod
2
Vous pouvez changer le rôle des commandes du iPod
pour qu’elles agissent sur le iPod ou sur le récepteur.
1
Appuyez sur RECEIVER, puis appuyez sur iPod CTRL
pour changer le rôle des commandes du iPod.
3
Vous pouvez alors utiliser les commandes et l’écran de
votre iPod tandis que la télécommande du récepteur et
l’affichage sur écran sont inactifs.
2
Appuyez une nouvelle fois sur iPod CTRL pour
revenir aux commandes du récepteur.
iPod est une marque commerciale d’Apple Inc., déposée
aux États-Unis et d’autres pays.
Remarque
1 Si vous vous trouvez dans la catégorie chansons, vous pouvez également appuyer sur
ENTER pour lancer la lecture.
Touche
Action
Permet de lancer la lecture.
Si vous lancez la lecture lorsqu’un élément autre
qu’une chanson est sélectionné, toutes les
chansons de la catégorie sont lues.
Met la lecture en pause ou relance la lecture après
une pause.
/
Permettent, lorsqu’elles sont maintenues
enfoncées pendant la lecture, de lancer le
balayage.
/
Permettent de passer à la plage précédente/
suivante.
Appuyez plusieurs fois pour basculer entre
Repeat
One, Repeat All et Repeat Off.
Appuyez plusieurs fois pour basculer entre
Shuffle
Songs, Shuffle Albums et Shuffle Off.
DISPLAY
Appuyez plusieurs fois pour changer les
informations concernant la lecture de la chanson
sur l’affichage du panneau avant.
/
Pendant la navigation, appuyez pour passer au
niveau précédent/suivant. Pendant la lecture,
permettent de passer à la plage précédente/
suivante.
/
Pendant la lecture d’un livre audio, appuyez pour
changer la vitesse de la lecture : Plus rapide
Normal
Plus lent
TOP
MENU
Permet de revenir à l’écran de menu
iPod Top.
RETURN
Permet de revenir au niveau précédent.
Symptôme Signification
Error I1
Problème avec le chemin du signal de l’iPod vers
le récepteur. Eteignez le récepteur et reconnectez
l’iPod au récepteur. Si le problème persiste,
essayez de reconfigurer votre iPod.
Error I2
La version logicielle utilisée avec l’iPod doit être
mise à jour. Faites une mise à jour du logiciel
utilisé par l’iPod (utilisez une des versions du
logiciel iPod ultérieure à la version iPod
2004-10-20).
Error I3
Le iPod raccordé n’est pas pris en charge. Vérifiez
si le iPod est compatible avec ce récepteur
(page 51).
Si la version du logiciel du iPod est trop ancienne.
Mettez le logiciel du iPod à jour.
Error I4
Aucune réaction du iPod. Mettez le logiciel du
iPod à jour. Si le problème persiste, essayez de
reconfigurer votre iPod.
No Music
Track
Aucune chanson utilisable n’est actuellement
stockée dans l’iPod. Entrez des fichiers de
musique compatibles avec la lecture iPod.
No Track
S’il n’y a aucune plage dans la catégorie
sélectionnée sur l’iPod. Sélectionnez une autre
catégorie.
2 Vous ne pourrez pas utiliser cette fonction, si un iPod de la cinquième génération ou un iPod nano de la première génération est raccordé.
3 Lorsque cette fonction est en service, les images du iPod ne peuvent pas être lus sur ce récepteur.
Touche
Action
VSX-LX51_HY_FR.book Page 52 Wednesday, February 27, 2008 8:52 PM