Pioneer VSX-LX51 - Manuel (Page 12)

03
12
Fr
Chapitre 3 :
Raccordement de votre équipement
Ce récepteur vous offre de nombreuses possibilités de connexion, ce qui ne signifie pas nécessairement que cela soit
compliqué. Cette page explique les différents types de composants que vous pouvez connecter pour réaliser votre
système de home cinéma.
Panneau arrière
Attention
• Avant de réaliser ou de modifier des raccordements,
éteignez l’appareil et débranchez le cordon
d’alimentation de la prise électrique. Le
raccordement à la prise secteur doit être la dernière
étape.
1 Connecteurs HDMI (x4)
Trois entrées et une sortie pour une liaison audio/vidéo
de haute qualité à des appareils compatibles HDMI.
 Consultez la section Connexion via HDMI à la
page 15.
2 Entrées audio numériques coaxiales (x2)
Utilisez ces prises pour les sources audio numériques, y
compris les lecteurs/graveurs de DVD, récepteurs
satellite numériques, lecteurs CD, etc.
 Consultez également la section Le menu Input Setup
à la page 65 pour affecter les entrées.
3 Sortie(s)/entrée(s) audio numérique(s) optique(s)
(x4)
Utilisez la prise
OUT pour l’enregistrement sur un
enregistreur CD ou Minidisc.
 Consultez la section Connexion de sources audio
numériques à la page 18.
Utilisez les prises IN pour les sources audio numériques,
y compris les lecteurs/graveurs de DVD, les récepteurs
satellite numériques, les lecteurs CD, etc.
 Consultez également la section Le menu Input Setup
à la page 65 pour affecter les entrées.
4 Connecteur RS-232C
Utilisez ce connecteur pour le relier à un ordinateur et
afficher le signal graphique lors de la configuration
MCACC avancée.
 Consultez la section Raccordement d’un PC pour la
sortie Advanced MCACC à la page 62.
5 Entrée/sortie de commande
Utilisez ces prises pour connecter d’autres composants
Pioneer de sorte que vous puissiez commander tout votre
équipement à l’aide d’un seul capteur de télécommande
IR.
 Consultez la section Fonctionnement d’autres
composants Pioneer avec le capteur de ce récepteur à la
page 77.
6 Entrée/sortie de télécommande (MULTI-ZONE)
Utilisez ces prises pour raccorder un détecteur de
télécommande externe, nécessaire dans une
configuration MULTI-ZONE, par exemple.
 Consultez la section Raccordement d’un récepteur
infrarouge à la page 59.
7 Prises de déclencheur 12 V (total 50 mA max.) (x2)
Utilisez ces prises pour mettre sous tension et hors
tension des composants de votre système selon la
fonction d’entrée du récepteur.
 Consultez la section Mise sous/hors tension de
composants avec le déclencheur 12 volts à la page 60.
8 Entrées/(sorties) pour source audio/vidéo (x6)
Utilisez ces prises pour une connexion à des sources
audio/vidéo, telles que des lecteurs/graveurs de DVD,
des magnétoscopes, etc. Chaque série d’entrées dispose
de prises pour des sources vidéo composites, S-Vidéo et
audio analogiques stéréo.
 Consultez la section Connexion d’un graveur de DVD/
HDD, d’un magnétoscope et d’autres sources vidéo à la
page 17.
9 Entrées audio analogiques multi-canaux
Entrées canaux 7.1 pour une connexion à un lecteur DVD
avec sorties analogiques multi-canaux.
 Consultez la section Raccordement aux entrées
analogiques multi-canaux à la page 55.
DIGITAL
ASSIGNABLE
ASSIGN-
ABLE
OPTICAL
RS-232C
MULTI CH IN SPEAKERS B
A
CD CD-R
ANTENNA
PRE OUT
DVD TV SAT DVR1
CON-
TROL
IR
ZONE2
1
2
12 V TRIGGER
(OUTPUT
12 V TOTAL
50 mA MAX)
COAXIAL
HDMI
OUT
OUT
BD IN
3
3 1 -
ASSIGNABLE 2 1 -
2 1 -
IN
(DVR2)
2 IN
(DVR1)
1 IN
1 IN
2 IN
(TV SAT)
1 IN
S-
VIDEO
AUDIO
L
R
L
R
IN IN
IN IN
IN IN IN
Y
P B
P R
IN OUT
OUT
DVR2 ZONE 2
IN
IN OUT
MONITOR
OUT
MONITOR
OUT
FM UNBAL 75
COMPONENT VIDEO
OUT
OUT
OUT OUT FRONT CENTER
FRONT
FRONT CENTER SURROUND SURROUND BACK /
R L R L R L
(Single)
CENTER SURROUND SURROUND BACK
SUBWOOFER
SUBWOOFER
SURROUND SURROUND BACK
(Single)
VIDEO
(DVD)
1 IN 2 IN 3 IN
2 IN
(CD)
OUT
OUT
IN
IN
ASSIGNABLE
3 1 -
AM LOOP
SELECTABLE SEE INSTRUCTION MANUAL
SELECTABLE VOIR LE MODE D'EMPLOI
1 2
3
4
5
6
7
8
9 10
11 12 13
14
16
15
VSX-LX51_HY_FR.book Page 12 Wednesday, February 27, 2008 8:52 PM