Affichage – Pioneer VSX-LX51 Manuel d'utilisation

Page 26

Advertising
background image

04

26

Fr

Affichage

1

Indicateurs SIGNAL

S’allument pour indiquer le signal d’entrée sélectionné
actuellement.

AUTO s’allume lorsque le récepteur est

réglé pour sélectionner automatiquement le signal
d’entrée (page 32).

2

Indicateurs de format de programme

Ils changent en fonction des canaux actifs dans les
sources numériques.

L – Canal avant gauche
C – Canal central
R – Canal avant droit
SL – Canal surround gauche
S – Canal surround (mono)
SR – Canal surround droit
SBL – Canal surround arrière gauche
SB – Canal surround arrière (mono)
SBR – Canal surround arrière droit
LFE – Canal des effets basse fréquence (les indicateurs ((( )))
s’allument lors de l’entrée d’un signal LFE)

3

Indicateurs de format numérique

S’allument lorsqu’un signal codé dans le format
correspondant est détecté (

DSD

PCM s’allume pendant

la conversion de signaux DSD (directs continus
numériques) en son PCM dans le cas des SACD).

4

S.RTRV

S’allume lorsque le mode de récupération du son est
activé (page 69).

5

MULTI-ZONE

S’éclaire lorsque la commande MULTI-ZONE est active
(page 57).

6

PHASE CONTROL

S’allume lorsque la fonction de contrôle de phase est
activée (page 11).

7

Indicateurs de traitement de son

S’allume selon le ou les paramètres audio actifs
(page 69) et/ou

ANALOG ATT (page 72).

8

V.SB

S’allume lors du traitement surround arrière virtuel
(page 33).

9

Indicateurs TUNER
TUNED
– S’allume lors de la réception d’une
émission.

STEREO – S’allume lors de la réception d’une
émission FM stéréo en mode stéréo auto.

MONO – S’allume lorsque le mode mono est activé
en utilisant la touche

MPX.

10 Indicateurs EON/RDS

EON – S’allume lorsque le mode EON est activé
(clignote pendant la réception EON). L’indicateur
s’allume lorsque la station reçue offre le service EON
(page 37).

RDS – S’allume lors de la réception d’une émission
RDS (page 36).

11 SOUND
S’allume lorque l’écoute tardive, la correction ou le
réglage des graves/aigus est sélectionné (page 69).

12 Niveau de volume général

13 SR+
S’allume lorsque le mode SR+ est activé (page 61).

14 STREAM DIRECT
S’allume lorsque direct / direct pur est sélectionné
(page 32).

15 Indicateurs d’enceinte
S’allument pour indiquer le système d’enceintes en cours
d’utilisation,

A et/ou B (page 55).

16 Indicateurs de mode d’écoute

THX – S’allume lorsque l’un des modes Home THX
est sélectionné.

ADV. SURROUND – S’allume lorsque l’un des
modes Advanced Surround est sélectionné
(page 30).

STEREO – S’allume lorsque le mode stéréo est
sélectionné (page 31).

STANDARD – S’allume lorsque l’un des modes
Standard Surround est activé (consultez la section
Écoute en son surround à la page 29).

17 SLEEP
S’allume lorsque le récepteur est en mode sommeil
(page 72).

18 Indicateurs de format de décodage matrice

2PRO LOGIC IIx S’allume pour indiquer le
décodage

2 Pro Logic II / 2 Pro Logic IIx (page 29).

Neo:6 – S’allume pour indiquer un traitement Neo:6
(page 29) lorsque l’un des modes Neo:6 du récepteur
est activé.

19 Affichage à caractères
Affiche diverses informations sur le système.

20 Indicateurs de source d’entrée
S’allument pour indiquer la source d’entrée
sélectionnée.

STREAM DIRECT

HDMI

PCM

L

C

R

SL

S

SR

SBL SB

LFE

SBR

AUTO

ADV.SURROUND

STANDARD

SLEEP

THX

STEREO

SP

AB

DIGITAL

PRO LOGIC

DIGITAL

WMA9 Pro

SR+

DTS

OVER

ATT

S.RTRV

MONO

dB

DIALOG E

PHASE CONTROL

STEREO

V.SB

TUNED

EON

RDS

N

eo

: 6

2

2

ANALOG

MULTI-ZONE

2HD

DSD

PCM

DNR

SOUND

USB

VIDEO

TV

DVD

HDMI

DVR

BDP

CD

TUNER

CD-R

iPod

[ 1 ]

[ 2 ]

2

1

3

7

6

5

9

10

12

11

13

19

15

14

17

20

18

4

8

16

VSX-LX51_HY_FR.book Page 26 Wednesday, February 27, 2008 8:52 PM

Advertising