Pioneer LX01BD - Manuel (Page 51)

10
51
Fr
Il présente aussi le son multi-canaux à sortie discrète, le mixage
interactif et la capacité multimédia caractéristiques des systèmes
perfectionnés. Pris en charge par le HDMI (interface média haute
définition), il permet de transmettre un son et une image haute définition
via une liaison numérique à câble unique.
 Dolby TrueHD
Dolby TrueHD est la nouvelle technologie de codage sans perte, mise au
point pour les disques optiques haute définition du futur. Dolby TrueHD
offre un son séduisant, cent pour cent identique à l’original, et dévoile ce
que la nouvelle génération de disques optiques haute définition sera
capable d’offrir. Avec des images haute définition, le Dolby TrueHD
garantit une expérience home theater encore inégalée en restituant un
son et une image époustouflantes.
Il prend en charge les débits binaires d’un maximum de 18 Mbps et
enregistre séparément jusqu’à 8 canaux pleine gamme (*) avec un son
de 24 bits/96 kHz. Il intègre aussi des métadonnées importantes, dont la
normalisation des dialogues et le contrôle de la plage dynamique. Pris en
charge par le HDMI (interface média haute définition), il permet de
transmettre un son et une image haute définition via une liaison
numérique à câble unique.
* Les standards des DVD HD et des disques Blu-ray présentent
actuellement un nombre de canaux audio maximal limité à huit,
tandis que le Dolby Digital Plus et le Dolby TrueHD prennent en
charge plus de huit canaux audio.
Fabriqué sous licence de Dolby Laboratories. Le terme Dolby, Pro Logic et
le sigle double D sont des marques commerciales de Dolby Laboratories.
DTS
Les technologies DTS sont expliquées ci-dessous. Consultez le site
www.dtstech.com pour obtenir des informations plus détaillées.
 DTS Digital Surround
DTS Digital Surround est un système de codage audio 5.1 canaux conçu
par DTS Inc. Il est désormais largement utilisé pour les DVD-Vidéo, les
DVD-Audio, les disques musicaux 5.1, les émissions numériques et les
jeux vidéo. Il peut fournir jusqu’à six canaux audio séparés, comprenant
cinq canaux de gamme complète et un canal LFE. Il propose un son de
meilleure qualité en utilisant un taux de compression faible et un taux de
transmission élevés au cours de la lecture.
 DTS-ES
Le DTS-ES (ES correspond à Extended Surround) est un décodeur
capable de décoder des sources codées aux formats DTS-ES Discrete 6.1
et DTS-ES Matrix 6.1. Le format DTS-ES Discrete 6.1 offre un son 6.1
canaux ‘réel’, avec un canal d’ambiance arrière entièrement séparé. Le
format DTS-ES Matrix 6.1 propose un canal d’ambiance arrière matricé
dans les canaux d’ambiance gauche/droit. Ces deux sources sont
également compatibles avec un décodeur DTS 5.1 canaux classique.
 DTS Neo:6
Le format DTS Neo:6 peut générer un son d’ambiance 6.1 canaux à partir
de n’importe quelle source stéréo matricée (comme la vidéo ou un
téléviseur) et de sources 5.1 canaux. Il utilise à la fois les informations de
canaux déjà codées dans la source et son propre traitement pour
déterminer l’emplacement du canal (avec les sources à deux canaux, le
canal subwoofer “.1” est généré par la gestion des basses dans le
récepteur). Deux modes (Cinema et Music) sont disponibles lorsque l’on
utilise DTS Neo:6 avec des sources à deux canaux.
 DTS 96/24
Le format DTS 96/24 est une extension du DTS Digital Surround d’origine
qui offre un son de haute qualité 96 kHz/24 bits en utilisant un décodeur
DTS 96/24. Par ailleurs, ce format est entièrement compatible avec tous
les décodeurs existants. Cela signifie que les lecteurs DVD peuvent lire
ce logiciel en utilisant un décodeur DTS 5.1 canaux classique.
 DTS-EXPRESS
DTS-EXPRESS est une technologie de codage à faible débit binaire
prenant en charge jusqu’à 5.1 canaux avec des taux de transfert fixes. Ce
format est incorporé avec le son secondaire aux DVD HD et aux disques
Blu-ray et présente une meilleure compatibilité avec les émissions et les
contenus audio du futur.
 DTS-HD Master Audio
Le DTS-HD Master Audio est une technologie restituant les sources
audio telles qu’elles ont été enregistrées dans les studios professionnels,
sans aucune perte de données, et préservant la qualité du son. Le
DTS-HD Master Audio adopte des taux de transfert variables, facilitant le
transfert des données avec un taux maximal de 24,5 Mbps pour les
disques Blu-ray, 18,0 Mbps pour les DVD HD, une vitesse bien
supérieure à celle des DVD ordinaires. Grâce à ces taux de transfert
élevés, les sources audio de 96 kHz/24 bits, 7.1 canaux ne subissent
aucune perte pendant la transmission et le son original ne subit donc
aucune détérioration. Le DTS-HD Master Audio est une technologie
unique pouvant reproduire fidèlement le son voulu par les auteurs de
musique et films.
“DTS” est une marque déposée de DTS, Inc. et “DTS-HD Master Audio”
est une marque commerciale de DTS, Inc.
LX01BD_1_FR.book Page 51 Friday, September 5, 2008 2:56 PM