Pioneer LX01BD Manuel d'utilisation
Page 23
03
23
Fr
Ecran tactile
12 HDD/DVD
Appuyez sur cette touche pour sélectionner le HDD (disque dur) ou
le DVD pour l’enregistrement ou la lecture.
13 JUKEBOX
Appuyez pour afficher l’écran Jukebox de l’enregistreur HDD/DVD,
à partir duquel vous pouvez copier de la musique vers le disque dur
en vue de sa lecture.
14 P.LIVE TV
Appuyez pour lancer l’enregistrement du canal de télévision actuel,
mais avec la lecture interrompue, ce qui interrompt l’émission.
15 Commandes de lecture
Appuyez pour lancer la lecture.
Appuyez pour arrêter la lecture.
Appuyez pour interrompre la lecture ou l’enregistrement.
/
Appuyez pour sauter au titre/chapitre/plage précédent ou
suivant, ou pour afficher la page de menu précédente ou
suivante.
Quand GUIDE Plus+™ est affiché, utilisez ces touches pour
afficher la page précédente/suivante.
/ , /
Appuyez pour lancer l’exploration arrière ou avant. Appuyez à
nouveau pour changer la vitesse.
Pendant la pause, maintenez la touche enfoncée pour lancer la
lecture au ralenti. Appuyez de manière répétée pour modifier la
vitesse de lecture.
Pendant une pause, ces touches permettent de reculer ou
d’avancer, d’une image à la fois.
Quand GUIDE Plus+™ est affiché, utilisez ces touches pour
afficher le jour précédent/suivant.
16 CM BACK (retour publicité)
Appuyez de manière répétée sur cette touche pour progresser
par saut vers l’arrière du document visuel en cours de lecture.
CM SKIP (saut publicité)
Appuyez de manière répétée sur cette touche pour progresser
par saut vers l’avant du document visuel en cours de lecture.
17 Commandes d’enregistrement
REC
Appuyez pour lancer l’enregistrement. Appuyez de façon répétée
pour régler la durée d’enregistrement par tranches de 30
minutes.
Quand le bouton d’action rouge est visible sur un écran GUIDE
Plus+™, utilisez-le pour un Enregistrement par une touche.
STOP REC
Appuyez pour arrêter l’enregistrement.
18 REC MODE
Appuyez de façon répétée pour changer le mode d’enregistrement
(qualité d’image).
19 HELP
Appuyez pour obtenir des conseils sur l’utilisation de l’écran GUI
(Interface Utilisateur Graphique) actuel.
20 TIMER REC
Appuyez sur cette touche pour spécifier un enregistrement
commandé par programmateur.
21 TIMER ON/OFF
Cette touche ne peut pas être utilisée pour l’enregistreur HDD/DVD.
22 Touches numériques
Servez-vous des touches numériques pour la sélection de plage/
chapitre/titre, pour la sélection des canaux, etc.
CLEAR
Appuyez sur la touche pour effacer un caractère tapé et
recommencer une saisie.
23 A.TV/D.TV
Appuyez sur cette touche pour sélectionner l’entrée d’antenne de la
télévision analogique ou l’entrée d’antenne de la télévision
numérique. Les témoins
A.TV et D.TV du panneau avant indiquent
laquelle de ces deux entrées a été sélectionnée.
24 TV/DVD
Appuyez pour permuter entre le ‘Mode TV’, par lequel vous obtenez
l’image et le son du syntoniseur de télévision, ou le ‘Mode DVD’, par
lequel vous obtenez l’image et le son du syntoniseur du système (ou
une entrée extérieure).
25 INPUT
Appuyez sur cette touche pour sélectionner l’entrée de
l’enregistreur HDD/DVD qui doit être utilisée pour l’enregistrement.
26 TEXT
Appuyez sur cette touche pour afficher les informations télétexte
(pays européens sauf Royaume-Uni) ou pour activer l’affichage de
l’application MHEG (Royaume-Uni seulement) si disponible pendant
les émissions numériques.
27 CHANNEL +/–
Appuyez pour changer le canal du syntoniseur de télévision
incorporé.
28
(AUDIO)
Appuyez pour changer la langue ou le canal audio. (Lorsque
l’enregistreur est à l’arrêt, cette touche sélectionne la voie audio
sur le syntoniseur.)
(SUBTITLE)
Appuyez pour afficher/changer les sous-titres compris sur les
disques DVD-Vidéo multilingues.
Pendant le visionnage de la télévision numérique, appuyez sur
cette touche pour changer les sous-titres.
(ANGLE)
Pour changer les angles de caméra sur des disques à scènes
multi-angles de prise de vue.
29 O.T. COPY
Appuyez pour lancer la Copie Instantanée du titre en cours de
lecture sur le DVD ou le disque dur.
LX01BD_1_FR.book Page 23 Friday, September 5, 2008 2:56 PM