Pioneer LX01BD - Manuel (Page 30)

05
30
Fr
Chapitre 5
Écoute de votre système
Important
• Appuyez sur SYSTEM CONTROL pour mettre la télécommande
en mode de commande de récepteur pour pouvoir agir sur le
caisson de basses à récepteur (assurez-vous que l’écran
SYSTEM suivant s’affiche).
Effective Sound (pour un son
optimal)
Avec les enceintes de haute qualité et de forme unique fournis avec
cet appareil, le mode “Effective Sound” permet d’optimiser le son
pour restituer la véritable expérience ambiophonique inhérente aux
films et à la musique en association avec les technologies audio
suivantes, qui sont la spécificité de Pioneer.
Utilisez normalement le mode Effective Sound pour optimiser les
capacités de cet appareil.
• Dialogue Enhancement
Clarifie les dialogues des films pour mieux les faire ressortir du
fond sonore.
• Dynamic Range Compression
Réanime les détails sonores pour créer un environnement
acoustique qui vous plonge dans le feu de l’action.
• Original Channel Balance & Channel Mix
Comme les enceintes fournies ont une orientation particulière,
les canaux sont mélangés et équilibrés de manière spéciale. En
outre, la balance optimale est automatiquement obtenue en
fonction de la gravure en cours de lecture.
• Frequency Characteristic Correction
Optimise les caractéristiques de la lecture pour les longues
heures d’écoute, en plus des améliorations dues aux enceintes
fournis.
• Stereo Playback in Surround
Restitue le son des enceintes d’ambiance tout en dirigeant les
voix vers les canaux avant. Les sources stéréo, comme les CD,
peuvent être écoutées en ambiophonie, de manière confortable
et fluide.
Cet effet est disponible lors de la lecture de sources stéréo en
mode d’écoute Auto (voir ci-dessous).
Le mode Effective Sound peut être désactivé (et le mode Direct
activé) de la façon suivante :
 Appuyez sur DIRECT pour activer le son direct.
Appuyez sur cette touche pour commuter entre les modes Effective
Sound et Direct Sound.
• Lorsque Direct Sound est sélectionné, le voyant DIRECT s’allume.
Mode d’écoute Auto
Le mode d’écoute Auto représente le moyen le plus simple d’écouter
une source puisqu’il a été masterisé : la sortie des enceintes reflète
les voies de l’appareil source.
Si vous configurez le système pour des sons d’ambiance avant
(page 8), les modes Front Stage Surround fourniront les meilleurs
résultats (voir page 32).
 Appuyez sur SURR pour sélectionner le mode d’écoute Auto.
Écoute de sonorités
d’ambiance
Vous pouvez écouter des sources stéréo ou multivoies avec des
sonorités d’ambiance. Les sonorités d’ambiance sont générées à
partir de sources stéréo avec un des modes de décodage Dolby Pro
Logic ou DTS Neo:6.
Si vous configurez le système pour des sons d’ambiance avant
(page 8), les modes Front Stage Surround fourniront les meilleurs
résultats (voir page 32).
 Appuyez à plusieurs reprises sur SURR pour sélectionner un
mode d’écoute.
Les choix qui s’affichent sur l’écran varient en fonction du type de
source en cours de lecture.
Pour les sources à deux canaux, vous pouvez sélectionner au choix :
• Auto – Mode d’écoute auto (voir ci-dessus).
• 2PL II Movie (Dolby Pro Logic II Movie) – Jusqu’à 5.1 canaux,
particulièrement adapté aux sources cinématographiques.
• 2PL II Music (Dolby Pro Logic II Music) – Jusqu’à 5.1 canaux,
particulièrement adapté aux sources musicales ; voir Réglages
Dolby Pro Logic II Music ci-dessous.
• 2PL II Game (Dolby Pro Logic II Game) – Jusqu’à 5.1 canaux,
particulièrement adapté aux jeux vidéo.
• 2 Pro Logic (Dolby Pro Logic) – Sonorités d’ambiance 4.1
canaux à utiliser avec des sources à deux canaux.
• Neo:6 Cinema – Son 6.1 canaux, particulièrement adapté aux
sources cinématographiques.
VOL MUTE
GUIDE INFO
VOL
SYSTEM
SYSTEM
CONTROL
TV
SYSTEM
CONTROL
SYSTEM
SURR
ADV.
SURR
F.S.
SURR
DIRECT
SOUND
RTRV
LINE
DIRECT
SYSTEM
SURR ADV.
SURR
F.S.
SURR
SYSTEM
SURR
SYSTEM
SURR
ADV.
SURR
F.S.
SURR
SYSTEM
SURR
LX01BD_1_FR.book Page 30 Friday, September 5, 2008 2:56 PM