Pioneer BDP-LX70 - Manuel (Page 4)

4
Fr
Sommaire
01 Avant de commencer
Caractéristiques . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5
Contenu de l’emballage . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6
Mise en place des piles dans la télécommande . . . . . . . . . . . . . . 6
Utilisation de la télécommande . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6
Compatibilité en lecture des disques et du format de gravure . . . 6
Compatibilité avec les fichiers . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7
Titres et chapitres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8
Régions des DVD-Vidéo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8
Régions des BD-ROM . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8
02 Connexions
Panneau arrière . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9
Connexions simplifiées . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10
Utilisation d’autres types de sorties vidéo . . . . . . . . . . . . . . . . . 10
Connexions pour un signal HDMI . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11
Connexion par la sortie vidéo à composantes . . . . . . . . . . . . . . 12
Changement de la résolution de la sortie vidéo . . . . . . . . . . . . . 12
Connexion par la sortie S-vidéo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13
Connexion pour le son d’ambiance . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13
Connexion réseau . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14
Commande de ce lecteur par un autre appareil Pioneer . . . . . . 14
Utilisation d’un récepteur IR externe avec ce lecteur . . . . . . . . . 14
03 Commandes et affichages
Face avant . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15
Télécommande . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16
Afficheur de la face avant . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17
04 Pour commencer
Mise en service et réglage général . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18
Utilisation des affichages sur écran . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19
Configuration pour l’emploi en réseau . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19
Lecture de films, musique et photos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20
Lecture de films sur BD/DVD et de CD audio . . . . . . . . . . . . . . . 20
Commandes de lecture . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21
Questions répétitives . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24
05 Utilisation de la page Disc Navigator
Introduction . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25
Navigateur de films . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25
Navigateur de photos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27
Navigateur de musique . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28
06 Utilisation de Home Media Gallery
Introduction . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30
À propos de la lecture en réseau . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .30
Utilisation de Home Media Gallery . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .31
Navigateur de films . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31
Navigateur de photos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 33
Navigateur de musique . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 34
À propos de Windows Media Connect . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .36
07 Menu Video/Audio Adjust
Video Adjust (Réglage vidéo) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 37
Audio Adjust (Réglage audio) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .38
08 Menu Initial Setup
Utilisation du menu Initial Setup . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .39
À propos des réglages de sortie audio . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .42
Speaker Setup . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 43
09 Informations supplémentaires
Entretien du lecteur et des disques . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 44
Tailles de l’écran et formats de disque . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 45
Réinitialisation du lecteur . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 45
Configuration de la télécommande pour votre téléviseur . . . . . . . 45
Liste des codes de préréglage des téléviseurs . . . . . . . . . . . . . . . 46
Liste des codes de langues des BD/DVD . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 47
Liste des codes de pays/régions des BD/DVD . . . . . . . . . . . . . . . 47
En cas de panne . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .48
Glossaire . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 53
Licence . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 54
Spécifications . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 63