Pioneer BDP-LX70 - Manuel (Page 18)

Pour commencer 04
18
Fr
Chapitre 4
Pour commencer
Mise en service et réglage général
La première fois que vous mettez le lecteur en service, la page Setup
Navigator s’affiche. Il est conseillé d’effectuer à ce moment les
réglages de base du lecteur.
1 Mettez le téléviseur en service et sélectionnez ce lecteur
comme entrée vidéo.
2
Appuyez sur la touche  STANDBY/ON, sur la télécommande
ou sur la face avant, pour mettre cet appareil en service.
• Il faut attendre une minute environ avant que l’appareil se mette
en marche.
• Lors de la première mise en service, la page Setup Navigator doit
s’afficher sur le téléviseur. (Si la page Setup Navigator n’apparaît
pas, passez par le menu Initial Setup pour y accéder ; reportez-
vous à page 41).
• Si vous avez raccordé cet appareil à un téléviseur à plasma
compatible avec la fonction HDMI Control, les réglages de la
langue se régleront sur ceux de l’affichage OSD sur le téléviseur
à plasma avant le démarrage de Setup Navigator.
3 Utilisez les touches / pour sélectionner une langue, puis
appuyez sur ENTER.
4 Appuyez sur ENTER pour commencer les réglages généraux
au moyen de Setup Navigator.
Si vous ne désirez pas faire usage de Setup Navigator, appuyez sur
 pour sélectionner Cancel, puis appuyez sur ENTER pour fermer la
page Setup Navigator.
5 Utilisez les touches / pour sélectionner la résolution de
la sortie vidéo, puis appuyez sur ENTER.
Si vous avez raccordé ce lecteur à votre téléviseur par le connecteur
HDMI, sélectionnez
Auto, 576i/480i (entrelacé), 576p/480p
(progressif), 720p, 1080i, 1080p ou Source Direct, puis passez à
l’étape 7 (le format se règle automatiquement sur 16:9 (Widescreen)).
En général, il est conseillé d’utiliser Auto comme réglage.
Si vous utilisez une connexion S-vidéo ou vidéo composite,
sélectionnez
S-Video/Video only.
Si vous utilisez une connexion vidéo à composantes, réglez la sortie
selon les possibilités offertes par le téléviseur. Vous avez le choix
entre :
576i/480i, 576p/480p, 720p, 1080i ou Don’t Know. Si vous
sélectionnez 720p ou 1080i, passez à l’étape suivante puisque le
format se règle automatiquement sur 16:9 (Widescreen).
6 Utilisez les touches / pour sélectionner le format de
votre télévision, puis appuyez sur ENTER.
Si vous possédez un téléviseur grand écran, sélectionnez 16:9
(Widescreen) ; si vous possédez un téléviseur ordinaire,
sélectionnez
4:3 (Standard).
7 Sélectionnez ‘Finish Setup’ pour valider les réglages et sortir
de Setup Navigator, ou ‘Go Back’ pour revoir les réglages.
Vous pouvez exécuter Setup Navigator à n’importe quel moment en
le sélectionnant sur le menu Options — reportez-vous à page 41.
STANDBY/ON
ENTER
Setup Navigator
Language
E n g l i s h
f r a n ç a i s
D e u t s c h
I t a l i a n o
E s p a ñ o l
Setup Navigator
Before using, make some simple
settings for the BD player.
S t a r t
C a n c e l
Please use the Initial Setup if you
want to make more detailed settings.
Setup Navigator
Auto
576i/480i
576p/480p
720p
1080i
1080p
Source Direct
Output Video Resolution
Setup Navigator
S-Video/Video only
576i/480i
576p/480p
720p
1080i
Don't Know
Output Video Resolution
Setup Navigator
16:9 (Widescreen)
4:3 (Standard)
TV Aspect Ratio
Setup Navigator
Finish Setup
Go Back
Setup is complete!
Enjoy using your BD player!