Xerox WorkCentre PE16-i-12388 - Manuel (Page 40)

40 D I D A C TI C I E L : T R A I T EM E N T D E S D O C U M EN T S
Les méthodes de traitement disponibles dans OmniPage SE sont présentées
succinctement ci-dessous. Une description approfondie de chaque mode est
fournie dans les pages suivantes du manuel.
Assistant OCR
L’Assistant OCR vous guide dans la sélection des réglages et des commandes
de reconnaissance en vous posant quelques questions sur le document. Cela
fait, l’Assistant lance le traitement en mode automatique. Si vous n’avez pas
l’habitude d’utiliser OmniPage SE, n’hésitez pas à faire appel à
l’Assistant OCR.
Traitement automatique
La solution la plus simple et la plus efficace de traiter un document consiste à
laisser OmniPage SE s’en charger pour vous. Sélectionnez les réglages dans la
boîte de dialogue Options et les commandes dans la barre d’outils
AutoOCR, puis cliquez sur Démarrer. OmniPage SE soumet chaque page à
toutes les étapes du traitement, si possible effectuant plusieurs opérations en
parallèle. Sous ce mode, le logiciel se charge également de tracer les zones.
Traitement manuel
Le traitement manuel vous assure un contrôle plus précis du traitement de
votre document. Vous pouvez traiter chaque page individuellement avec dif-
férents réglages. Le programme marque une pause entre chaque étape du
traitement : importation d’images, reconnaissance et exportation. Vous pou-
vez ainsi tracer des zones manuellement ou modifier les langues de reconnais-
sance. Pour lancer une étape, vous cliquez sur le bouton correspondant dans
la barre d’outils OCR manuel.
Traitement combiné automatique/manuel
Vous pouvez traiter un document automatiquement, puis afficher le résultat
obtenu dans l’éditeur de texte. Si la qualité de l'ensemble du document est
bonne et que seules certaines pages sont insatisfaisantes, vous pouvez passer
au traitement manuel pour modifier les réglages et relancer la reconnaissance
des pages incorrectes.
Astuce :
Si vous obtenez de bons résultats lors de la reconnaissance des
fichiers images exemples, mais non de la page numérisée, vérifiez
l'installation et la configuration de votre scanner, notamment la luminosité
et la résolution d'image. Pour des informations sur le réglage de luminosité
optimal, reportez-vous à la section Importer des documents à partir d'un
scanner. Consultez également les rubriques Configurer le scanner et
Dépanner le scanner de l'aide en ligne.